使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
男性性を含む例文一覧
男性性を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全264件25件表示
マッチョな男性はモテるそう。
英語の訳
- Macho men are said to be popular.
出典: Tatoeba文番号 11211824
その男性はパンを食べました。
英語の訳
- The man ate bread.
- The man ate the bread.
- That man ate bread.
出典: Tatoeba文番号 1047136
男性は女性よりも筋力がある。
英語の訳
- Men are physically stronger than women.
- Men are stronger than women.
出典: Tatoeba文番号 630566
スティーブは性格のよい男だ。
英語の訳
- Steve is a man of good character.
出典: Tatoeba文番号 214633
男性がギターを演奏している。
英語の訳
- A man is picking out a tune on the guitar.
出典: Tatoeba文番号 127165
男性でも計算の遅い人もいる。
英語の訳
- Some men are slow at figures.
出典: Tatoeba文番号 127155
彼女をほめない男性はいない。
英語の訳
- There is no man but admires her.
出典: Tatoeba文番号 86139
この薬は男性にしか効きません。
英語の訳
- The medicine only works on men.
- This medicine only works for men.
- This drug only works for men.
出典: Tatoeba文番号 11195055
あなたが見たのはこの男性ですか？
英語の訳
- Was this the man you saw?
出典: Tatoeba文番号 10167052
あの男性とお知り合いなんですか？
英語の訳
- Are you acquainted with the man?
出典: Tatoeba文番号 9931578
本当にあの男性は医者なんですか？
英語の訳
- Are you sure that man is a doctor?
出典: Tatoeba文番号 8823089
その男性は医者ではありません。
英語の訳
- He is not a doctor.
- He's not a doctor.
出典: Tatoeba文番号 2446675
その男性はその女性が好きです。
英語の訳
- That man likes that woman.
- That boy likes that girl.
出典: Tatoeba文番号 2446522
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
英語の訳
- The young man that you saw is my brother.
出典: Tatoeba文番号 882340
傘を持っている男性はケンです。
英語の訳
- The man holding the umbrella is Ken.
出典: Tatoeba文番号 221862
その男は殺された可能性がある。
英語の訳
- There's a possibility that the man was murdered.
出典: Tatoeba文番号 208063
女性は体力的には男性より弱い。
英語の訳
- Women are physically weaker than men.
出典: Tatoeba文番号 147246
男性たちは口髭を生やしている。
英語の訳
- The men have mustaches.
出典: Tatoeba文番号 127158
その男性は交通事故で亡くなった。
英語の訳
- The man died in a car accident.
出典: Tatoeba文番号 11029660
裸で滝に打たれている男性を見た。
英語の訳
- I saw a man standing naked under the waterfall.
出典: Tatoeba文番号 10739012
男性看護師に診てもらいたいですか？
英語の訳
- Would you prefer to be examined by a male nurse?
出典: Tatoeba文番号 9943115
一般に男性は女性よりも足が速い。
英語の訳
- Generally speaking, men can run faster than women can.
- In general, men run faster than women.
出典: Tatoeba文番号 2239668
あの男性が隣に住んでいる人です。
英語の訳
- That's the man who lives next door.
出典: Tatoeba文番号 1270753
あの若い男性は私たちの先生です。
英語の訳
- That young man is our teacher.
出典: Tatoeba文番号 230902
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
英語の訳
- The man robbed her of her bag.
- The man robbed her bag.
出典: Tatoeba文番号 207996