使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
男子を含む例文一覧
男子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全394件25件表示
男の子が雨の中を新聞を配っていた。
英語の訳
- A boy was giving out newspapers in the rain.
出典: Tatoeba文番号 127263
男の子が化粧をして悪いことはない。
英語の訳
- There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
出典: Tatoeba文番号 127260
男の子は口一杯にケーキを頬張った。
英語の訳
- The boy stuffed cake into his mouth.
出典: Tatoeba文番号 127239
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
英語の訳
- The man began to take off his hat, glasses and mask.
出典: Tatoeba文番号 127186
男子生徒は４人横に並んで行進した。
英語の訳
- The schoolboys marched four abreast.
出典: Tatoeba文番号 127174
男の子はカエルに石を投げつけました。
英語の訳
- The boy threw a stone at the frog.
出典: Tatoeba文番号 12526669
茶色の靴を履いてる男の子を見ました。
英語の訳
- I saw the boy that was wearing brown shoes.
- I saw a boy wearing brown shoes.
出典: Tatoeba文番号 11664635
今、男の子たちはサッカーをしてます。
英語の訳
- The boys are playing football right now.
- The boys are playing soccer now.
- The boys are playing soccer right now.
出典: Tatoeba文番号 11588925
この男の子だよ、私を助けてくれたの。
英語の訳
- This is the boy who helped me.
出典: Tatoeba文番号 10367626
そっちのクラスには、男子は何人いるの？
英語の訳
- How many boys are there in your class?
出典: Tatoeba文番号 9828298
男の子は漫画を読む方が好きなんだよ。
英語の訳
- Boys prefer to read mangas.
出典: Tatoeba文番号 9546817
他の男の子みんなが私のことを笑った。
英語の訳
- All the other boys laughed at me.
出典: Tatoeba文番号 8587317
トムはクラスの中で唯一の男子だった。
英語の訳
- Tom was the only boy in the entire class.
- Tom was the only boy in the class.
出典: Tatoeba文番号 6854267
男子はみんな巨乳が好きなんじゃないの？
英語の訳
- Don't all young men love huge breasts?
出典: Tatoeba文番号 3596312
トムは男手一つで3人の子供を育てた。
英語の訳
- Tom raised three children all by himself.
出典: Tatoeba文番号 2869728
一般に女子よりも男子の方が足が速い。
英語の訳
- Generally speaking, boys can run faster than girls.
出典: Tatoeba文番号 2239672
男の子は決して饒舌な方ではなかった。
英語の訳
- The boy certainly wasn't talkative.
出典: Tatoeba文番号 369691
このクラスは女子が男子より多いです。
英語の訳
- There are more girls than boys in this class.
出典: Tatoeba文番号 223848
しかし男の子は長い間来ませんでした。
英語の訳
- But the boy stayed away for a long time.
出典: Tatoeba文番号 216222
すてきな男の子がケイトに話しかけた。
英語の訳
- A nice boy talked to Kate.
出典: Tatoeba文番号 214608
その男の子はみんなから笑われました。
英語の訳
- The boy was laughed at by everybody.
出典: Tatoeba文番号 208155
その男の子は一日中鳥を観察していた。
英語の訳
- The boy observed the birds all day.
出典: Tatoeba文番号 208151
その男の子は母親にしがみついている。
英語の訳
- The boy is clinging to his mother.
出典: Tatoeba文番号 208135
その男の子は両親に完全に頼っている。
英語の訳
- The boy is totally dependent on his parents.
出典: Tatoeba文番号 208133
ピーターパン役の男の子はだれですか。
英語の訳
- Who is the boy acting the part of Peter Pan?
出典: Tatoeba文番号 197698