使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
男子を含む例文一覧
男子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全394件25件表示
男は小さな子供たちを怖がらせた。
英語の訳
- The man terrified the little children.
出典: Tatoeba文番号 127199
小さな男の子が私に挨拶してくれた。
英語の訳
- The little boy said hello to me.
- A little boy greeted me.
出典: Tatoeba文番号 11973383
男の子も女の子も、かわいいと思う。
英語の訳
- I think both boys and girls are cute.
出典: Tatoeba文番号 10596523
男の子たちはまだ砂場で遊んでます。
英語の訳
- The boys are still playing in the sandbox.
- The boys are still playing in the sandpit.
出典: Tatoeba文番号 10138331
川を泳いで渡る男の子を見たんだよ。
英語の訳
- I saw a boy swimming across the river.
出典: Tatoeba文番号 10058505
あの走ってる男の子、見てごらんよ。
英語の訳
- Look at that boy running.
出典: Tatoeba文番号 9997273
男子より女子の方がロマンチックよ。
英語の訳
- Girls are more romantic than boys.
出典: Tatoeba文番号 9936173
男の子は漫画を読む方がいいんだよ。
英語の訳
- Boys prefer to read mangas.
出典: Tatoeba文番号 9546816
派手な靴を履いた男の子なら見たよ。
英語の訳
- I saw a boy with colourful shoes.
- I saw a boy with colorful shoes.
出典: Tatoeba文番号 9479784
あの泳いでる男の子、見てごらんよ。
英語の訳
- Look at that boy who's swimming.
出典: Tatoeba文番号 9392964
男の子たちはケイドロをして遊んだ。
英語の訳
- The boys played cops and robbers.
出典: Tatoeba文番号 8613802
男の子と男の人は水を飲んでいます。
英語の訳
- The boy and the man are drinking water.
出典: Tatoeba文番号 1187515
今日は男子２名が学校を休んでいる。
英語の訳
- Two boys are absent from school today.
出典: Tatoeba文番号 1119265
このボールはあの男の子の宝物です。
英語の訳
- This ball is the treasure of that boy.
- This ball is that boy's treasure.
出典: Tatoeba文番号 223184
この学校の３分の２が男子生徒です。
英語の訳
- Two-thirds of the students of this school are boys.
出典: Tatoeba文番号 222609
その男の子は手に時計を持っている。
英語の訳
- The boy has a watch in his hand.
出典: Tatoeba文番号 210210
その女の子は男の子のように見える。
英語の訳
- That girl looks boyish.
- That girl looks like a boy.
出典: Tatoeba文番号 209374
その男の子は１０時間眠り続けている。
英語の訳
- The boy has been sleeping for ten hours.
出典: Tatoeba文番号 208163
その男の子はケーキを２つに切った。
英語の訳
- The boy cut the cake in two.
出典: Tatoeba文番号 208161
その男の子はみんなに笑われました。
英語の訳
- Everybody laughed at the boy.
出典: Tatoeba文番号 208154
その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
英語の訳
- The boy caught the dog by the tail.
出典: Tatoeba文番号 208148
その男の子は字を読むことを覚えた。
英語の訳
- The boy has learned to read.
出典: Tatoeba文番号 208145
その男の子は心配して病気になった。
英語の訳
- The boy got sick from anxiety.
出典: Tatoeba文番号 208142
一般に男子の方が女子より背が高い。
英語の訳
- Boys, as a rule, are taller than girls.
出典: Tatoeba文番号 190198
私は男の子は元気なのが良いと思う。
英語の訳
- I like boys to be lively.
出典: Tatoeba文番号 155140