使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
用意を含む例文一覧
用意を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全141件25件表示
例文 25 件用意
1 / 6次の25件
用意周到だな。
英語の訳
- It's well-prepared, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10908937
用意はできてた？
英語の訳
- Were you ready?
出典: Tatoeba文番号 8697813
早く用意して。
英語の訳
- Get ready quickly.
出典: Tatoeba文番号 140537
行く用意はいいか？
英語の訳
- Are you ready to go?
出典: Tatoeba文番号 173370
用意はいいかい。
英語の訳
- Are you ready?
- Are you guys ready?
出典: Tatoeba文番号 78865
みんな用意はできた？
英語の訳
- Is everybody ready?
- Are all of them ready?
- Is everyone ready?
出典: Tatoeba文番号 11056065
ケーキは用意できた？
英語の訳
- Is the cake ready?
出典: Tatoeba文番号 8793935
万事用意しておけ。
英語の訳
- Have everything ready.
出典: Tatoeba文番号 81096
私たちは用意をした。
英語の訳
- We got ready.
出典: Tatoeba文番号 165041
車は用意してあります。
英語の訳
- The car is ready.
出典: Tatoeba文番号 650763
彼は出発の用意をした。
英語の訳
- He got ready for departure.
出典: Tatoeba文番号 104290
母は夕食の用意をした。
英語の訳
- Mother laid the table for dinner.
出典: Tatoeba文番号 82844
用意ができたら声かけて。
英語の訳
- Call me when you're ready.
- Tell me when you're ready.
出典: Tatoeba文番号 11147389
トムは夕飯の用意をした。
英語の訳
- Tom made dinner.
出典: Tatoeba文番号 8567350
トムは食卓の用意をした。
英語の訳
- Tom set the table.
出典: Tatoeba文番号 8567337
ぼくは大体用意ができた。
英語の訳
- I'm about ready.
出典: Tatoeba文番号 196305
行く用意ができているか。
英語の訳
- Are you ready to go?
出典: Tatoeba文番号 173371
昼食の用意ができている。
英語の訳
- The lunch is on the table.
- Lunch is ready.
出典: Tatoeba文番号 126396
彼女は昼食の用意をした。
英語の訳
- She got ready for lunch.
出典: Tatoeba文番号 87893
夕食の用意が出来ました。
英語の訳
- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
出典: Tatoeba文番号 79094
夕食を用意しましょうか。
英語の訳
- Shall I fix you supper?
出典: Tatoeba文番号 79078
お茶は５０人分用意できます。
英語の訳
- Fifty persons can be accommodated for tea.
出典: Tatoeba文番号 226866
お風呂の用意ができました。
英語の訳
- Your bath is ready.
出典: Tatoeba文番号 226697
位置について、用意、ドン。
英語の訳
- On your marks, get set, go!
- Ready, set, go!
- On your mark! Get set! Go!
出典: Tatoeba文番号 191141
出発の用意は出来ましたか。
英語の訳
- Are you ready to start?
出典: Tatoeba文番号 147700
用意の語句ページに戻る
1 / 6次の25件