英語候補
- better safe than sorry
- you can never be too careful
- you can't be too cautious
英語表現
ようじんにこしたことはない
用心に越したことはないは英語で？
ことわざ表現形容詞
基本情報
筆順
書き順
11文字・42画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
用心に越したことはない。
英語の訳
- Much caution does no harm.
出典: Tatoeba文番号 10913730
用心に越したことはないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
用心するに越したことはない
ようじんするにこしたことはない
ことわざ未分類
- better safe than sorry
- you can never be too careful
腫れ物に触るよう
はれものにさわるよう
ことわざ未分類
- careful
- (very) cautious
やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい
やらずにこうかいするよりやってこうかいしたほうがいい
ことわざ未分類
- it is better to try and fail than never to try at all
火を見たら火事と思え
ひをみたらかじとおもえ
ことわざ未分類
- you can never be too careful