使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
産すを含む例文一覧
産すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全214件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
この鶏は週に何個卵を産みますか。
英語の訳
- How many eggs does this hen lay each week?
出典: Tatoeba文番号 222187
TatoebaCC BY 2.0 FR
その土地は穀類を豊富に産出する。
英語の訳
- The land yields heavy crops.
出典: Tatoeba文番号 207540
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス産のワインは好きですか。
英語の訳
- Do you like French wines?
出典: Tatoeba文番号 196961
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ホテルの中に土産品店はありますか？
英語の訳
- Is there a souvenir shop in the hotel?
出典: Tatoeba文番号 196194
TatoebaCC BY 2.0 FR
今年は倒産が一割減少しています。
英語の訳
- Business failures are down 10% this year.
出典: Tatoeba文番号 171305
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が父親の遺産を相続するだろう。
英語の訳
- He will succeed to his father's property.
出典: Tatoeba文番号 119514
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はきっと一財産を成すでしょう。
英語の訳
- He is bound to make a fortune.
出典: Tatoeba文番号 114024
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は生産率を良くする案を出した。
英語の訳
- He put forward a plan for improving the rate of production.
出典: Tatoeba文番号 103206
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は息子に一財産を残して死んだ。
英語の訳
- He left his son a fortune.
出典: Tatoeba文番号 102740
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は莫大な財産を相続するだろう。
英語の訳
- He will come into a large fortune.
出典: Tatoeba文番号 101258
TatoebaCC BY 2.0 FR
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
英語の訳
- Rich soil yields good crops.
出典: Tatoeba文番号 85836
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
旅のお土産話を楽しみにしてますね。
英語の訳
- We are looking forward to hearing about your trip.
- We're looking forward to hearing about your trip.
出典: Tatoeba文番号 11655092
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホテル内にお土産屋さんはありますか？
英語の訳
- Is there a souvenir shop in the hotel?
出典: Tatoeba文番号 10352651
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ポンペイはユネスコの世界遺産です。
英語の訳
- Pompeii is a UNESCO World Heritage Site.
出典: Tatoeba文番号 10296403
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
この地方は貴重な鉱物を産出します。
英語の訳
- This region produces precious minerals.
出典: Tatoeba文番号 409166
TatoebaCC BY 2.0 FR
その会社はまもなく倒産するだろう。
英語の訳
- The company will soon go bankrupt.
出典: Tatoeba文番号 211823
TatoebaCC BY 2.0 FR
その老人たちは紳士服を生産します。
英語の訳
- Those old people manufacture men's clothes.
出典: Tatoeba文番号 206167
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
企業倒産は先月も高水準に推移した。
英語の訳
- Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
- Corporate bankruptcies transitioned to a high level last month.
出典: Tatoeba文番号 183604
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
英語の訳
- Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
出典: Tatoeba文番号 169564
TatoebaCC BY 2.0 FR
同社は醤油その他の食品を生産する。
英語の訳
- The company produces soy sauce and other food products.
出典: Tatoeba文番号 123656
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ハンガリー産の果物や野菜が好きです。
英語の訳
- I like fruit and vegetables from Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11930873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この工場では、玩具を生産しています。
英語の訳
- This factory produces toys.
出典: Tatoeba文番号 11284120
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サツマイモは、南アメリカが原産です。
英語の訳
- The sweet potato is native to South America.
出典: Tatoeba文番号 10306179
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
コーヒーはブラジルの主な生産物です。
英語の訳
- Coffee is Brazil's main produce.
出典: Tatoeba文番号 2142165
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
一人当たりの生産性はどれくらいですか？
英語の訳
- What's the productivity per person?
出典: Tatoeba文番号 1892400