使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生を含む例文一覧
生を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全6,968件25件表示
先生が来る。
英語の訳
- There comes our teacher.
出典: Tatoeba文番号 141767
大学生です。
英語の訳
- I am a university student.
- I'm a college student.
- I'm a university student.
出典: Tatoeba文番号 137609
彼は先生です。
英語の訳
- He is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 13172345
人生に疲れた。
英語の訳
- I'm tired of life.
出典: Tatoeba文番号 12823410
水は生命です。
英語の訳
- Water is life.
出典: Tatoeba文番号 12799813
冬生まれです。
英語の訳
- I was born in the winter.
- I was born in winter.
出典: Tatoeba文番号 11970315
これ、生肉よ。
英語の訳
- This is raw meat.
出典: Tatoeba文番号 11871073
父は先生です。
英語の訳
- My father is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 10901727
学生の方ですか？
英語の訳
- Are you students?
出典: Tatoeba文番号 10646760
生姜って、好き？
英語の訳
- Do you like ginger?
出典: Tatoeba文番号 10603891
それが人生さ。
英語の訳
- That's life.
出典: Tatoeba文番号 10227945
君、学生だよね？
英語の訳
- You're a student, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10049561
私も学生です。
英語の訳
- I'm a student, too.
出典: Tatoeba文番号 9530179
学生服を着ろ。
英語の訳
- Put on your school uniform.
出典: Tatoeba文番号 9035012
トムって大学生？
英語の訳
- Is Tom a university student?
出典: Tatoeba文番号 8730520
まだ高校生なの？
英語の訳
- Are you still in high school?
出典: Tatoeba文番号 8692035
先生のこと好き？
英語の訳
- Do you like your teachers?
出典: Tatoeba文番号 8689124
トムは院生だ。
英語の訳
- Tom is a graduate student.
出典: Tatoeba文番号 8619740
先生が教える。
英語の訳
- The teacher teaches.
出典: Tatoeba文番号 6828220
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
生きていない。
英語の訳
- They are not alive.
出典: Tatoeba文番号 4821241
金が金を生む。
英語の訳
- Money gives birth to money.
- Money begets money.
出典: Tatoeba文番号 3697010
人生は苦なり。
英語の訳
- Life is hard.
- Life is tough.
- Life is difficult.
出典: Tatoeba文番号 3506636
生年月日はいつ？
英語の訳
- What is your date of birth?
- What's your date of birth?
出典: Tatoeba文番号 1446302
学生さんですか？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 993664