使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生活費を含む例文一覧
生活費を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件生活費
1 / 2次の25件
生活費が必要です。
英語の訳
- Tom needs money to live.
出典: Tatoeba文番号 10191535
生活費を切り詰めた。
英語の訳
- We cut our living costs.
出典: Tatoeba文番号 142793
生活費は上がる一方だ。
英語の訳
- The cost of living is rising.
出典: Tatoeba文番号 11365397
生活費が高騰している。
英語の訳
- The cost of living is soaring.
出典: Tatoeba文番号 10615939
東京での生活費は高い。
英語の訳
- The cost of living is very high in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124278
生活費が断然上がった。
英語の訳
- The cost of life increased drastically.
出典: Tatoeba文番号 5037
彼が生活費を稼いでいる。
英語の訳
- He brings home the bread and butter.
出典: Tatoeba文番号 119702
生活費はどうやって稼いでるの？
英語の訳
- How do you earn your living?
出典: Tatoeba文番号 11571539
東京での生活費はとても高い。
英語の訳
- The cost of living is very high in Tokyo.
- The cost of living in Tokyo is very high.
出典: Tatoeba文番号 1055389
生活費が高くなってきている。
英語の訳
- Living costs are getting higher.
出典: Tatoeba文番号 142798
生活費はいつも上がっている。
英語の訳
- The cost of living is going up continuously.
出典: Tatoeba文番号 142797
その年金では生活費に足りない。
英語の訳
- The pension is not sufficient for living expenses.
出典: Tatoeba文番号 207285
私の生活費は年々上がっている。
英語の訳
- My living expense is rising year by year.
出典: Tatoeba文番号 163215
日本での生活費は下がっている。
英語の訳
- The cost of living in Japan is going down.
出典: Tatoeba文番号 122822
彼女は生活費を親に頼っている。
英語の訳
- She depends on her parents for living expenses.
出典: Tatoeba文番号 88348
兄は生活費をまだ親に頼っている。
英語の訳
- My brother still depends on our parents for his living expenses.
出典: Tatoeba文番号 176579
生活費はだんだん高くなっている。
英語の訳
- Life is more and more expensive.
出典: Tatoeba文番号 142795
彼は、生活費を叔父に頼っていた。
英語の訳
- He depended on his uncle for support.
出典: Tatoeba文番号 115450
今月の生活費は先月よりかからない。
英語の訳
- Living costs this month are lower than those of last month are.
出典: Tatoeba文番号 172463
生活費はここ十年で非常に上昇した。
英語の訳
- The cost of living has greatly risen in the past ten years.
出典: Tatoeba文番号 142796
彼らは生活費を切りつめた方がよい。
英語の訳
- They had better cut down their living expenses.
出典: Tatoeba文番号 96735
私達は生活費を切り詰めざるを得ない。
英語の訳
- We cannot avoid cutting down our living expenses.
出典: Tatoeba文番号 151451
生活費を稼ぐだけでいっぱいいっぱいです！
英語の訳
- I can barely pay my bills!
出典: Tatoeba文番号 11573024
悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
英語の訳
- Not bad. I can earn a good enough living.
出典: Tatoeba文番号 191446
私は自分の生活費を稼がなくてはならない。
英語の訳
- I've got to earn my own living.
出典: Tatoeba文番号 156228
生活費の語句ページに戻る
1 / 2次の25件