使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生存を含む例文一覧
生存を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全56件25件表示
例文 25 件生存
1 / 3次の25件
生存者はいますか？
英語の訳
- Are there survivors?
- Are there any survivors?
出典: Tatoeba文番号 8703020
生存者はいたんですか？
英語の訳
- Were there any survivors?
出典: Tatoeba文番号 8729942
多くの犬が生存している。
英語の訳
- Many dogs are alive.
出典: Tatoeba文番号 10702133
食生活は生存に必要である。
英語の訳
- Food is necessary for life.
出典: Tatoeba文番号 145806
人間は火星では生存できない。
英語の訳
- Humans can't live on Mars.
出典: Tatoeba文番号 144305
事故の生存者は一人だけでした。
英語の訳
- Only one person survived the accident.
- There was only one survivor of the accident.
出典: Tatoeba文番号 11099266
生物分類学上は、魚類は存在しない。
英語の訳
- Cladistically, fish do not exist.
出典: Tatoeba文番号 11184380
これはいわゆる適者生存の例である。
英語の訳
- This is an example of the survival of the fittest, as it is called.
出典: Tatoeba文番号 218637
その地震の生存者は２名だけだった。
英語の訳
- Only two people survived the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 207875
生存者の数は死者の数より少なかった。
英語の訳
- The number of the living was smaller than that of the dead.
出典: Tatoeba文番号 142779
他の惑星には生命が存在するのですか。
英語の訳
- Is there life on other planets?
出典: Tatoeba文番号 138574
平和は人類にとって大事な生存条件です。
英語の訳
- Peace is important for the survival of mankind.
出典: Tatoeba文番号 11255324
あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
英語の訳
- Do you remember the town where he was born?
- Do you know the town where he was born?
出典: Tatoeba文番号 232909
ご存じのように人生は航海にたとえられる。
英語の訳
- As you know, life is comparable to a voyage.
出典: Tatoeba文番号 217082
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
英語の訳
- I wonder if life exists on other planets.
- I wonder whether life exists on other planets.
出典: Tatoeba文番号 142686
動物は、空気と水がなくては生存できない。
英語の訳
- Animals cannot exist without air and water.
出典: Tatoeba文番号 123755
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
英語の訳
- No animal can exist without plants.
出典: Tatoeba文番号 229285
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。
英語の訳
- The instinct for survival is inherent in every living thing.
出典: Tatoeba文番号 142777
彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。
英語の訳
- He is as great a man as ever lived.
出典: Tatoeba文番号 114131
彼女はその墜落事故の唯一の生存者であった。
英語の訳
- She was the only one to survive the crash.
出典: Tatoeba文番号 92344
しかし生存者達は、その事実を知らなかった。
英語の訳
- However, the surivors didn't know the truth.
出典: Tatoeba文番号 75017
今日、象は現存する最も大きい陸生動物である。
英語の訳
- Elephants are the largest land animals alive today.
出典: Tatoeba文番号 538095
その墜落事故の唯一の生存者は赤ちゃんだった。
英語の訳
- The sole survivor of the crash was a baby.
出典: Tatoeba文番号 207745
もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。
英語の訳
- If it were not for water, human life would be impossible.
出典: Tatoeba文番号 193579
生存者を求めて彼らはあちこちをさがし回った。
英語の訳
- They searched here and there looking for survivors.
出典: Tatoeba文番号 142778
生存の語句ページに戻る
1 / 3次の25件