使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生るを含む例文一覧
生るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,705件25件表示
そのヘビ、生きてるの？
英語の訳
- Is the snake alive?
- Is that snake alive?
出典: Tatoeba文番号 8760330
火星に生き物はいるの？
英語の訳
- Is there life on Mars?
出典: Tatoeba文番号 8737885
先生になったことある？
英語の訳
- Have you ever been a teacher?
出典: Tatoeba文番号 8569438
心肺蘇生法を試みる。
英語の訳
- I'm going to attempt CPR.
出典: Tatoeba文番号 8255787
僕らは生魚を食べる。
英語の訳
- We eat raw fish.
出典: Tatoeba文番号 7461990
生きるのは危険です。
英語の訳
- Living is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 4438238
図書館に学生がいる。
英語の訳
- There are students in the library.
出典: Tatoeba文番号 3226060
人は生得的に歩ける。
英語の訳
- People walk naturally.
出典: Tatoeba文番号 1212011
庭に竹が生えている。
英語の訳
- There's bamboo growing in the garden.
出典: Tatoeba文番号 522620
芝生が素敵にみえる。
英語の訳
- The grass looks nice.
- The lawn looks nice.
- The lawn looks wonderful.
出典: Tatoeba文番号 149273
芝生に入るべからず。
英語の訳
- Keep off the grass!
出典: Tatoeba文番号 149268
芝生の上に横になる。
英語の訳
- I lie on the grass.
出典: Tatoeba文番号 149266
芝生を踏みつけるな。
英語の訳
- Don't trample on the grass.
出典: Tatoeba文番号 149264
生きていれば学べる。
英語の訳
- Live and learn.
出典: Tatoeba文番号 142843
道で先生に挨拶する。
英語の訳
- I greet my teacher on the street.
出典: Tatoeba文番号 123617
彼はまだ生きている。
英語の訳
- He is still alive.
出典: Tatoeba文番号 110817
要するに人生は短い。
英語の訳
- In a word, life is short.
出典: Tatoeba文番号 78818
隣の芝生は青く見える。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
出典: Tatoeba文番号 11616910
生きてる犬もいますよ。
英語の訳
- Some of the dogs are alive.
出典: Tatoeba文番号 11561599
生活費は上がる一方だ。
英語の訳
- The cost of living is rising.
出典: Tatoeba文番号 11365397
愛を基盤に生きている。
英語の訳
- Love is the bedrock of my life.
出典: Tatoeba文番号 11256138
先生は絶対に怒るって。
英語の訳
- The teacher will get angry for sure.
出典: Tatoeba文番号 10895590
僕の先生になってくれる？
英語の訳
- Could you be my teacher?
出典: Tatoeba文番号 10671958
先生は車通勤なんです。
英語の訳
- Our teacher comes to school by car.
出典: Tatoeba文番号 10621101
生活費が高騰している。
英語の訳
- The cost of living is soaring.
出典: Tatoeba文番号 10615939