生まれながらを含む例文一覧

英語の訳

• If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.

英語の訳

• Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.

英語の訳

• So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.

英語の訳

• Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.
• Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.

英語の訳

• I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.

英語の訳

• Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.

英語の訳

• As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.

英語の訳

• Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.

英語の訳

• After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.

英語の訳

• He just seems cocky because you make him be like that. He's usually pretty meek.

英語の訳

• Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live?

英語の訳

• As the baby was born, the Tanakas had to hire a part-timer.
• Now that they have a baby, the Tanakas had to hire a part-time helper.

英語の訳

• The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.

英語の訳

• You should not be surprised at my saying, 'You must be born again.'

英語の訳

• Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.

英語の訳

• In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.

英語の訳

• At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.

英語の訳

• All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.

英語の訳

• Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.

英語の訳

• Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers.

英語の訳

• There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.

英語の訳

• The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.

英語の訳

• They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.

英語の訳

• The birthday festival is based on a legend that colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born.

英語の訳

• Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.