使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生くを含む例文一覧
生くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全2,970件25件表示
その組は５０人の生徒からなる。
英語の訳
- The class consists of 50 boys.
出典: Tatoeba文番号 208385
よい学生は一生懸命勉強する。
英語の訳
- Good students study hard.
出典: Tatoeba文番号 192914
わが国は生産物に富んでいる。
英語の訳
- Our country abounds in products.
出典: Tatoeba文番号 192012
わが社では生産を２０％削減した。
英語の訳
- We have cut back production by 20%.
出典: Tatoeba文番号 192008
科学が原子爆弾を生み出した。
英語の訳
- Science produced the atomic bomb.
出典: Tatoeba文番号 186890
我々学生はみな野球が好きだ。
英語の訳
- We students all like baseball.
- All of us students like baseball.
出典: Tatoeba文番号 185485
学生たちはこの詩を暗記した。
英語の訳
- The students learned this poem by heart.
出典: Tatoeba文番号 184319
学生たちは彼に心酔していた。
英語の訳
- His students adored him.
出典: Tatoeba文番号 184293
学生の数は年々減少している。
英語の訳
- The number of students is decreasing year by year.
出典: Tatoeba文番号 184273
学生はすべてアメリカ出身だ。
英語の訳
- All the students come from the US.
出典: Tatoeba文番号 184260
学生はみんな戦争に抗議した。
英語の訳
- All the students protested against the war.
出典: Tatoeba文番号 184255
学生は一人も遅刻しなかった。
英語の訳
- None of the students were late for school.
出典: Tatoeba文番号 184253
学生は一晩中さわぎまくった。
英語の訳
- Students bustled about all the night.
- Students bustled about all night.
出典: Tatoeba文番号 184251
学生は皆一斉に立ち上がった。
英語の訳
- All of the students stood up together.
出典: Tatoeba文番号 184246
学生は図書館を利用できます。
英語の訳
- Students have access to the library.
出典: Tatoeba文番号 184237
学生は大部分が真面目である。
英語の訳
- The students are for the most part diligent.
出典: Tatoeba文番号 184234
学生会館は学生のためにある。
英語の訳
- The student hall is for benefit of the students.
出典: Tatoeba文番号 184227
学生たちは今休憩時間中です。
英語の訳
- The students are having a recess now.
出典: Tatoeba文番号 184199
規則の上では彼はまだ学生だ。
英語の訳
- Technically he is still a student.
出典: Tatoeba文番号 183105
教師は学生達の要求に屈した。
英語の訳
- The teacher gave way to the students' demand.
- The teacher gave in to the students' demands.
出典: Tatoeba文番号 180196
驚いたことに肉を生で食べた。
英語の訳
- To my surprise, they ate the meat raw.
出典: Tatoeba文番号 180040
君の誕生日に自転車を贈ろう。
英語の訳
- I will give you a bicycle for your birthday.
- You shall have a bicycle for your birthday.
出典: Tatoeba文番号 178146
君の答えを先生のと比較せよ。
英語の訳
- Compare your answers with the teacher's.
出典: Tatoeba文番号 178092
君を生かすも殺すも僕次第だ。
英語の訳
- It's up to me whether I kill you or let you live!
出典: Tatoeba文番号 176763
今日は私の16歳の誕生日です。
英語の訳
- Today is my sixteenth birthday.
出典: Tatoeba文番号 171610