使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生きるを含む例文一覧
生きるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,409件25件表示
例文 25 件生きる
1 / 57次の25件
まだ生きてる？
英語の訳
- Is it still alive?
出典: Tatoeba文番号 10668575
金魚は生きてる。
英語の訳
- The goldfish is alive.
出典: Tatoeba文番号 10559032
食生活を変えるべき？
英語の訳
- Do I have to change my diet?
出典: Tatoeba文番号 11568352
２人共生きている。
英語の訳
- Both are alive.
- They're both alive.
出典: Tatoeba文番号 235432
きっと先生は怒るぞ！
英語の訳
- I bet the teacher's going to get mad!
- The teacher will get angry for sure.
出典: Tatoeba文番号 226009
生地を丸めましょう。
英語の訳
- Form the dough into a ball.
出典: Tatoeba文番号 11584322
生きてるっていいね。
英語の訳
- It's good to be alive.
出典: Tatoeba文番号 9952946
そのヘビ、生きてるの？
英語の訳
- Is the snake alive?
- Is that snake alive?
出典: Tatoeba文番号 8760330
火星に生き物はいるの？
英語の訳
- Is there life on Mars?
出典: Tatoeba文番号 8737885
生きるのは危険です。
英語の訳
- Living is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 4438238
人は生得的に歩ける。
英語の訳
- People walk naturally.
出典: Tatoeba文番号 1212011
芝生が素敵にみえる。
英語の訳
- The grass looks nice.
- The lawn looks nice.
- The lawn looks wonderful.
出典: Tatoeba文番号 149273
生きていれば学べる。
英語の訳
- Live and learn.
出典: Tatoeba文番号 142843
彼はまだ生きている。
英語の訳
- He is still alive.
出典: Tatoeba文番号 110817
生きてる犬もいますよ。
英語の訳
- Some of the dogs are alive.
出典: Tatoeba文番号 11561599
愛を基盤に生きている。
英語の訳
- Love is the bedrock of my life.
出典: Tatoeba文番号 11256138
先生は車通勤なんです。
英語の訳
- Our teacher comes to school by car.
出典: Tatoeba文番号 10621101
私は生き血を求めている！
英語の訳
- I want your life blood!
出典: Tatoeba文番号 10055016
どうしてまだ生きている？
英語の訳
- Why am I still alive?
出典: Tatoeba文番号 2805328
生きる意味って何だろう？
英語の訳
- What's the meaning of life?
- What is the meaning of life?
出典: Tatoeba文番号 1772512
俺は侍の道で生きてる。
英語の訳
- I live by the way of the samurai.
出典: Tatoeba文番号 539950
この生地は長持ちする。
英語の訳
- This cloth wears well.
出典: Tatoeba文番号 220908
魚はまだ生きているの。
英語の訳
- Is the fish still alive?
- Is this fish still alive?
- Are the fish still alive?
出典: Tatoeba文番号 182106
彼は学生に人気が有る。
英語の訳
- He's popular with the students.
出典: Tatoeba文番号 108834
彼は生物がよくできる。
英語の訳
- He is clever at biology.
出典: Tatoeba文番号 103191
生きるの語句ページに戻る
1 / 57次の25件