使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生きたを含む例文一覧
生きたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,949件25件表示
例文 25 件生きた
1 / 78次の25件
生きたい。
英語の訳
- I want to live.
出典: Tatoeba文番号 142855
全く生意気だ。
英語の訳
- He has plenty of cheek.
出典: Tatoeba文番号 140890
君の死は私の生。
英語の訳
- Your death is my life.
出典: Tatoeba文番号 12263626
生きてたんだね。
英語の訳
- You're alive?
- We are alive?
出典: Tatoeba文番号 10982412
疫病が発生した。
英語の訳
- An epidemic has broken out.
出典: Tatoeba文番号 188963
君も私も学生だ。
英語の訳
- Both you and I are students.
出典: Tatoeba文番号 176799
生きててよかった！
英語の訳
- This is life!
出典: Tatoeba文番号 142841
今日、誕生日だね。
英語の訳
- Today is your birthday.
- Today's your birthday.
- It's your birthday today, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11059737
先生が入ってきた。
英語の訳
- The teacher walked in.
- The teacher came in.
出典: Tatoeba文番号 9269342
２人共生きている。
英語の訳
- Both are alive.
- They're both alive.
出典: Tatoeba文番号 235432
君達は新入生です。
英語の訳
- You are new students.
出典: Tatoeba文番号 176728
雑草が急に生えた。
英語の訳
- Weeds sprang up in the garden.
出典: Tatoeba文番号 169529
私は１９６０年生まれだ。
英語の訳
- I was born in 1960.
出典: Tatoeba文番号 162086
芝生立ち入り禁止。
英語の訳
- Keep off the grass.
出典: Tatoeba文番号 149263
彼女は長生きした。
英語の訳
- She lived a long life.
出典: Tatoeba文番号 87839
京都で生まれました。
英語の訳
- I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 13135773
人生の絶頂期でした。
英語の訳
- It was the best time of my life.
出典: Tatoeba文番号 12037892
先生は赤面していた。
英語の訳
- The teacher's face was bright red.
出典: Tatoeba文番号 11267734
都会生活は気に入った？
英語の訳
- Did you like city life?
出典: Tatoeba文番号 11029376
１９８０年に生まれました。
英語の訳
- I was born in 1980.
出典: Tatoeba文番号 9176907
私は１９８０年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1980.
出典: Tatoeba文番号 9176906
私は１９３３年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1933.
出典: Tatoeba文番号 9176902
彼は私の同級生です。
英語の訳
- He is my classmate.
出典: Tatoeba文番号 2204276
人生最高の時だった。
英語の訳
- It was the happiest time of my life.
出典: Tatoeba文番号 1657679
学生全員が出席した。
英語の訳
- All of the students were present.
出典: Tatoeba文番号 184211
生きたの語句ページに戻る
1 / 78次の25件