道
読
YOMI読みの道

例文

生うを含む例文一覧

生うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4,537件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件生う
1 / 182次の25件
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

こん畜生め！

英語の訳

  • Damn it!
  • You're a bastard!
出典: Tatoeba文番号 13168081
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰の誕生日？

英語の訳

  • Whose birthday is it?
出典: Tatoeba文番号 11571100
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

高校生なの？

英語の訳

  • Are you a high school student?
出典: Tatoeba文番号 10837095
TatoebannaffuCC BY 2.0 FR

誕生日いつ？

英語の訳

  • When is your birthday?
  • When's your birthday?
出典: Tatoeba文番号 3073578
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

往生せいや！

英語の訳

  • Fuck you!
出典: Tatoeba文番号 347553
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

往生しなさい！

英語の訳

  • Fuck you!
出典: Tatoeba文番号 347554
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

高校生ですか？

英語の訳

  • Are you a senior high school student?
  • Are you a high school student?
出典: Tatoeba文番号 232071
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冬生まれです。

英語の訳

  • I was born in the winter.
  • I was born in winter.
出典: Tatoeba文番号 11970315
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

生姜って、好き？

英語の訳

  • Do you like ginger?
出典: Tatoeba文番号 10603891
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ高校生なの？

英語の訳

  • Are you still in high school?
出典: Tatoeba文番号 8692035
TatoebasharptoothedCC BY 2.0 FR

金が金を生む。

英語の訳

  • Money gives birth to money.
  • Money begets money.
出典: Tatoeba文番号 3697010
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

医者の不養生。

英語の訳

  • A good doctor follows his own directions.
  • Doctors make the worst patients.
出典: Tatoeba文番号 190864
TatoebaFisherCC BY 2.0 FR

人生最良の日。

英語の訳

  • The best day of my life.
出典: Tatoeba文番号 143960
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

先生に頼もう。

英語の訳

  • Let's ask the teacher.
出典: Tatoeba文番号 141738
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鳶が鷹を生む。

英語の訳

  • Black hens lay white eggs.
出典: Tatoeba文番号 123269
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

猫に九生あり。

英語の訳

  • A cat has nine lives.
  • Cats have nine lives.
出典: Tatoeba文番号 121984
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

人生は美しい。

英語の訳

  • Life is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 5196
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

どこで生まれたの？

英語の訳

  • Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189783
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

京都生まれです。

英語の訳

  • I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 13136009
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

韓国生まれです。

英語の訳

  • I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593261
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

10月生まれです。

英語の訳

  • I was born in October.
出典: Tatoeba文番号 12096683
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戦後生まれです。

英語の訳

  • I was born after the war.
出典: Tatoeba文番号 11871067
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

同級生なんです。

英語の訳

  • They're classmates.
出典: Tatoeba文番号 11569776
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

1972年生まれです。

英語の訳

  • I was born in 1972.
  • I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.
出典: Tatoeba文番号 11203789
生うの語句ページに戻る
1 / 182次の25件