使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
理を含む例文一覧
理を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全2,789件25件表示
物理学は難しいです。
英語の訳
- Physics is hard.
出典: Tatoeba文番号 13384919
数学が理解できない。
英語の訳
- I can't understand Maths.
出典: Tatoeba文番号 12440056
十分理解しています。
英語の訳
- I fully understand that.
出典: Tatoeba文番号 12362298
今日は何を料理するの？
英語の訳
- What will you cook today?
出典: Tatoeba文番号 12270184
理由は分かりません。
英語の訳
- I don't know the reason.
出典: Tatoeba文番号 11753081
この臭いは無理です。
英語の訳
- I can't put up with this smell.
出典: Tatoeba文番号 11634406
管理人に聞いてみて。
英語の訳
- Ask an administrator.
出典: Tatoeba文番号 11574595
料理が冷めちゃうよ。
英語の訳
- The food is getting cold.
出典: Tatoeba文番号 11457370
料理を満喫しました。
英語の訳
- I enjoyed the food a lot.
出典: Tatoeba文番号 11438302
物理学者なんですよ。
英語の訳
- She is a physicist.
出典: Tatoeba文番号 11017672
理由はいろいろある。
英語の訳
- There are many reasons.
出典: Tatoeba文番号 10908693
母は料理が好きです。
英語の訳
- My mother likes cooking.
出典: Tatoeba文番号 10901753
理論的には可能です。
英語の訳
- It's theoretically possible.
- In theory, it's possible.
- Theoretically, it's possible.
出典: Tatoeba文番号 10796442
無理しないでね。いい？
英語の訳
- Don't work too much, OK?
出典: Tatoeba文番号 10680393
料理は得意なんですか？
英語の訳
- Are you good at cooking?
- Are you a good cook?
出典: Tatoeba文番号 10079844
理由は聞いちゃダメ。
英語の訳
- Don't ask me why.
出典: Tatoeba文番号 9833465
物理得意だったりする？
英語の訳
- Are you good at physics?
出典: Tatoeba文番号 9796374
人間は非論理的です。
英語の訳
- Humans are illogical.
- People are illogical.
出典: Tatoeba文番号 9482966
月曜は料理をします。
英語の訳
- I cook on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 8973381
全く理解してません。
英語の訳
- I don't understand at all.
出典: Tatoeba文番号 8935744
トムは料理ができるの？
英語の訳
- Can Tom cook?
出典: Tatoeba文番号 8813323
今日の夜は料理作るの？
英語の訳
- Are you cooking tonight?
出典: Tatoeba文番号 8785767
今日の夜は料理するの？
英語の訳
- Are you cooking tonight?
出典: Tatoeba文番号 8785763
理に適ってると思う。
英語の訳
- I think it makes sense.
出典: Tatoeba文番号 8592739
怖がる理由はないよ。
英語の訳
- You have no reason to be afraid.
出典: Tatoeba文番号 7423704