使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
理義を含む例文一覧
理義を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件理義
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
義理の母のこと好きよ。
英語の訳
- I like my mother-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183095
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは私の義理の父です。
英語の訳
- Tom is my father-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183104
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは義理・人情に厚い。
英語の訳
- Tom has a deep sense of duty and humanity.
出典: Tatoeba文番号 4301833
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の義理の母、親切なのよ。
英語の訳
- My mother-in-law is kind.
出典: Tatoeba文番号 9183098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
義理の母は、僕に厳しかった。
英語の訳
- My mother-in-law have been strict to me.
出典: Tatoeba文番号 11044970
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女の義理の父は厳しいです。
英語の訳
- Her father-in-law is strict.
出典: Tatoeba文番号 10195391
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の義理の父、弁護士なんだ。
英語の訳
- My father-in-law is a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 9183100
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
メアリーはトムの義理の母だ。
英語の訳
- Mary is Tom's mother-in-law.
- Mary is Tom's stepmother.
出典: Tatoeba文番号 1627179
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーの義理の父親だよ。
英語の訳
- Tom is Mary's father-in-law.
出典: Tatoeba文番号 11853654
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはメアリーの義理の息子です。
英語の訳
- Tom is Mary's son-in-law.
出典: Tatoeba文番号 10042800
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の義理の母、絶対に笑わないの。
英語の訳
- My mother-in-law never smiles.
出典: Tatoeba文番号 9183101
TatoebaCC BY 2.0 FR
それが、義男が風邪をひいた理由だ。
英語の訳
- This is why Yoshio has caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 205959
TatoebaCC BY 2.0 FR
多数決原理が民主主義の根本原則だ。
英語の訳
- Majority rule is a basic principle of democracy.
出典: Tatoeba文番号 138266
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あちらはトムの義理のお姉さんですよ。
英語の訳
- That's Tom's step-sister.
出典: Tatoeba文番号 11853539
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
主人の父です。義理の父にあたります。
英語の訳
- He's my husband's father. He's my father-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9641510
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あちらの方は彼の義理のお母さんだよ。
英語の訳
- That's his mother-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183096
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私はその講義が全く理解できなかった。
英語の訳
- I couldn't take in the lecture at all.
出典: Tatoeba文番号 160175
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼に義理を立てなければならない。
英語の訳
- I have to do right by him.
出典: Tatoeba文番号 154177
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
先週の水曜、義理の弟が亡くなりました。
英語の訳
- My brother-in-law passed away last Wednesday.
出典: Tatoeba文番号 11101891
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
英語の訳
- My sister-in-law had four children in five years.
出典: Tatoeba文番号 182906
TatoebaCC BY 2.0 FR
講義は難しくて私には理解できなかった。
英語の訳
- The lecture was above me.
出典: Tatoeba文番号 173300
TatoebaCC BY 2.0 FR
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
英語の訳
- After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
出典: Tatoeba文番号 141326
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
先週の水曜日、義理の兄が亡くなりました。
英語の訳
- My brother-in-law passed away last Wednesday.
出典: Tatoeba文番号 11099285
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
義理の父は、実の父より良くしてくれます。
英語の訳
- My stepfather treats me better than my real father did.
出典: Tatoeba文番号 11044995
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。
英語の訳
- Above all, logic requires precise definitions.
出典: Tatoeba文番号 199697
理義の語句ページに戻る
1 / 2次の25件