使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
球を含む例文一覧
球を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全679件25件表示
しかし、地球人になることは可能なのです。
英語の訳
- However, we can be people of the earth.
出典: Tatoeba文番号 216298
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
英語の訳
- It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
出典: Tatoeba文番号 199038
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
英語の訳
- If it is fine tomorrow, we will play baseball.
- If it's fine tomorrow, we'll play baseball.
出典: Tatoeba文番号 193420
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
英語の訳
- It used to be thought that the earth was flat.
出典: Tatoeba文番号 191177
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
英語の訳
- Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
出典: Tatoeba文番号 189873
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
英語の訳
- The baseball game was declared a tie because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189601
雨のため、野球の試合は中止になりました。
英語の訳
- The baseball game was called off due to rain.
出典: Tatoeba文番号 189600
海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
英語の訳
- The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
出典: Tatoeba文番号 185088
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
英語の訳
- Nuclear war will bring life on this planet to an end.
出典: Tatoeba文番号 184598
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
英語の訳
- High school baseball teams competed with one another at the tournament.
出典: Tatoeba文番号 173199
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
英語の訳
- When I was a little child, I used to play baseball after school.
出典: Tatoeba文番号 168641
私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
英語の訳
- We watched the baseball game with excitement.
出典: Tatoeba文番号 165663
私は座ってテレビで野球の試合を見ていた。
英語の訳
- I sat watching a baseball game on TV.
出典: Tatoeba文番号 160472
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
英語の訳
- I'm going to see the baseball game tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152622
私は野球よりもサッカーのほうが好きです。
英語の訳
- I prefer soccer to baseball.
出典: Tatoeba文番号 152539
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
英語の訳
- In old times people didn't think that the earth is round.
出典: Tatoeba文番号 142377
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
英語の訳
- The sun is farther from the earth than the moon.
出典: Tatoeba文番号 138113
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
英語の訳
- It was believed that the sun went around the earth.
出典: Tatoeba文番号 138090
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
英語の訳
- I saw many people hurrying toward the ball park.
出典: Tatoeba文番号 137463
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
英語の訳
- No one knows when the Earth came into being.
出典: Tatoeba文番号 126999
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
英語の訳
- No one can deny the fact that the earth is round.
出典: Tatoeba文番号 126991
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
英語の訳
- He declared that the earth goes round the sun.
出典: Tatoeba文番号 126989
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
英語の訳
- Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
出典: Tatoeba文番号 126927
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
英語の訳
- He is fond of watching baseball games on TV.
- He likes watching baseball games on TV.
- He likes to watch baseball games on TV.
出典: Tatoeba文番号 111795
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
英語の訳
- The baseball game was put off till next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 79649