使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
球を含む例文一覧
球を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全679件25件表示
コロンブスは地球が丸いと信じていた。
英語の訳
- Columbus believed that the earth was round.
出典: Tatoeba文番号 217547
その球場は野球ファンであふれていた。
英語の訳
- The stadium was flooded with baseball fans.
出典: Tatoeba文番号 211445
だから地球の周りには磁場があります。
英語の訳
- So there is a magnetic field around earth.
出典: Tatoeba文番号 203818
トーマス・エジソンは電球を発明した。
英語の訳
- Thomas Edison invented the light bulb.
出典: Tatoeba文番号 201084
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
英語の訳
- Tom is the captain of this baseball team.
出典: Tatoeba文番号 200090
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
英語の訳
- It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
出典: Tatoeba文番号 199039
宇宙から見ると、地球はとても美しい。
英語の訳
- Seen from space, the earth is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 189889
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
英語の訳
- Seen from a spaceship, the Earth looks blue.
出典: Tatoeba文番号 189872
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
英語の訳
- We'll likely go to the ball game tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 185520
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
英語の訳
- Strictly speaking, the earth is not round.
- Strictly speaking, the earth isn't round.
出典: Tatoeba文番号 174960
広場で野球をするのはどうでしょうか。
英語の訳
- How about we play baseball in the open space?
出典: Tatoeba文番号 173619
子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
英語の訳
- We want to leave our descendants a clean and green earth.
出典: Tatoeba文番号 168394
私は若い頃よく野球を見たものだった。
英語の訳
- When I was young, I would often watch baseball.
出典: Tatoeba文番号 156101
私は地球の温暖化傾向を心配している。
英語の訳
- I'm worried about the global warming trend.
出典: Tatoeba文番号 155129
私は彼が野球をしているところを見た。
英語の訳
- I saw him playing baseball.
出典: Tatoeba文番号 154392
私は野球の試合を見に行ってきました。
英語の訳
- I have been to see the baseball game.
出典: Tatoeba文番号 152541
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
英語の訳
- I prefer tennis to baseball.
出典: Tatoeba文番号 152538
趣味といえば、私は野球が好きである。
英語の訳
- Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
出典: Tatoeba文番号 148471
水は地球の表面の大部分を占めている。
英語の訳
- Water makes up most of the earth's surface.
出典: Tatoeba文番号 143740
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
英語の訳
- The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
出典: Tatoeba文番号 138089
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
英語の訳
- All boys like to play baseball.
出典: Tatoeba文番号 127242
地球が丸いことを知らない人はいない。
英語の訳
- There is no one but knows that the earth is round.
出典: Tatoeba文番号 126996
地球の表面の約三分の一が陸地である。
英語の訳
- About one third of the earth's surface is land.
出典: Tatoeba文番号 126979
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
英語の訳
- The earth is just a sphere suspended in space.
出典: Tatoeba文番号 126972
地球は上から見るとオレンジのようだ。
英語の訳
- The earth, seen from above, looks like an orange.
出典: Tatoeba文番号 126957