現地を含む例文一覧

英語の訳

• Actually, the present method has plenty of room for improvement.

英語の訳

• I would be grateful if you could give him some information on local conditions.

英語の訳

• Currently, it is a situation in which transport links in the metropolitan area have been paralyzed due to the earthquake.

英語の訳

• Today our artificial satellites are revolving around the earth.

英語の訳

• The hotel has now become a local museum and community center.

英語の訳

• The current low status of the elderly may be changing, however.

英語の訳

• All are concerned with changing the role of women in contemporary society.

英語の訳

• Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

英語の訳

• Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.

英語の訳

• Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.

英語の訳

• I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.

英語の訳

• Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.

英語の訳

• Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.