YOMI読みの道

英語表現

たまてばこ

玉手箱は英語で?

名詞

英語候補

  • Pandora's box
  • one's closely guarded treasure
  • Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō)

基本情報

読み

たまてばこ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • たまて箱

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ギョク / たま / たま- / -だま

N2
小学1年5画
  • jewel
  • ball

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

ソウ / はこ

N3
小学3年15画
  • box
  • chest
  • case

例文

例文

見出し例文

乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。

Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.

例文データ分解あり

乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。

Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.

元データの記号を見る

乙姫~ 様(さま)[01] は に 美しい 玉手箱[01]~ を 呉れる{くれました}

TatoebaCC BY 2.0 FR

乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。

英語の訳

  • Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
出典: Tatoeba文番号 188413
玉手箱の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

浦島太郎

うらしまたろう

  • Urashima Tarō
  • fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later