YOMI読みの道

例文

玉ねぎを含む例文一覧

玉ねぎを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全31件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件玉ねぎ
前の25件2 / 2
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

玉ねぎはじゃが芋よりも火が通りやすい。

英語の訳

  • Onions cook more quickly than potatoes.
  • Onions cook faster than potatoes.
出典: Tatoeba文番号 10107038
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは逆玉を狙って、メアリーと結婚した。

英語の訳

  • Tom married Mary for her money.
  • Tom married Mary because he wanted to marry rich.
出典: Tatoeba文番号 12508877
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

玉ねぎの上に、彼はホットドッグを置いた。

英語の訳

  • On top of the onions, he placed the hot dog.
出典: Tatoeba文番号 10248727
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

バターをシチュー鍋で溶かし、刻んだ玉ねぎと合わせます。

英語の訳

  • Melt the butter in the saucepan, and add the finely chopped onion.
出典: Tatoeba文番号 2116043
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

10年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。

英語の訳

  • Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 236004
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

玉ねぎはアメ色になるまでしっかり炒めるのが、美味しいカレーを作るコツよ。

英語の訳

  • The trick to making a delicious curry is to fry the onion thoroughly until it's a golden brown.
出典: Tatoeba文番号 10612487