YOMI読みの道

英語表現

ぶつぎ

物議は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • public criticism
  • controversy
  • public discussion

基本情報

読み

ぶつぎ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf20

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブツ / モツ / もの / もの-

N4
小学3年8画
  • thing
  • object
  • matter

N3
小学4年20画
  • deliberation
  • consultation
  • debate

例文

例文

見出し例文

その作品が画壇に大いに物議をかもした。

This artwork excited much controversy in the world of art.

例文データ分解あり

その作品が画壇に大いに物議をかもした。

This artwork excited much controversy in the world of art.

その(その)作品(さくひん)画壇(がだん)大いに(おおいに)物議(ぶつぎ)かもした(かもす)
元データの記号を見る

其の(その){その} 作品(さくひん) が 画壇(がだん)~ に 大いに(おおいに) 物議(ぶつぎ)~ を 醸す(かもす)[02]{かもした}~

近い語句

近い語句

意味が近い語句

議論

ぎろん

  • argument
  • dispute

物議騒然

ぶつぎそうぜん

四字熟語
  • noisy public criticism
  • tumultuous public discussion