使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
父を含む例文一覧
父を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全2,440件25件表示
あの男の子は父親似だ。
英語の訳
- That boy takes after his father.
出典: Tatoeba文番号 230610
お父さんによろしくね。
英語の訳
- Say hello to your father for me.
出典: Tatoeba文番号 226742
お父さんはどこですか。
英語の訳
- Where is Father?
出典: Tatoeba文番号 226727
お父さんは台所ですか。
英語の訳
- Is Father in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 226715
お父さんは台所にいるの？
英語の訳
- Is Father in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 226714
お父さんは入浴中です。
英語の訳
- Father is having a bath.
- My father is taking a bath.
出典: Tatoeba文番号 226711
この家は叔父のものだ。
英語の訳
- This house belongs to my uncle.
出典: Tatoeba文番号 222809
祖父は散歩が好きです。
英語の訳
- My grandfather likes to walk.
出典: Tatoeba文番号 163171
私の父はいつも忙しい。
英語の訳
- My father is always busy.
出典: Tatoeba文番号 162882
私の父はガンで死んだ。
英語の訳
- My father died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 162878
父は留守にしています。
英語の訳
- My father is away from home.
出典: Tatoeba文番号 162848
私の父は口数が少ない。
英語の訳
- My father is a man of few words.
出典: Tatoeba文番号 162838
私の父は電気技師です。
英語の訳
- My father is an electric engineer.
出典: Tatoeba文番号 162797
私の父親は気さくです。
英語の訳
- My father is frank.
出典: Tatoeba文番号 162762
私は先週祖父に会った。
英語の訳
- I saw grandfather last week.
出典: Tatoeba文番号 155476
私は父の仕事を継いだ。
英語の訳
- I took over my father's job.
出典: Tatoeba文番号 152999
私は父の助けを求めた。
英語の訳
- I asked for my father's help.
出典: Tatoeba文番号 152997
私は父の墓参りをした。
英語の訳
- I visited my father's grave.
出典: Tatoeba文番号 152992
叔父は一財産を作った。
英語の訳
- My uncle made a fortune.
出典: Tatoeba文番号 147926
祖父は９９歳まで生きた。
英語の訳
- My grandfather lived to be ninety-nine years old.
- Grandpa lived until the age of 99.
出典: Tatoeba文番号 140713
祖父は戦争で負傷した。
英語の訳
- My grandfather was wounded in the war.
出典: Tatoeba文番号 140694
祖父は大阪の出身です。
英語の訳
- My grandfather comes from Osaka.
- My grandfather is from Osaka.
出典: Tatoeba文番号 140692
土曜日は父が暇な時だ。
英語の訳
- Saturday is when my father is free.
出典: Tatoeba文番号 124452
彼は昨日叔父を訪ねた。
英語の訳
- He visited his uncle yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106777
彼は親父とそっくりだ。
英語の訳
- He's a carbon copy of his father.
出典: Tatoeba文番号 103625