例文

父ちゃんを含む例文一覧

父ちゃんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全93件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件父ちゃん

1 / 4次の25件

父の車は新車です。

英語の訳

My father's car is new.

出典: Tatoeba文番号 84805

私の父は会社員です。

英語の訳

My father is an office worker.

出典: Tatoeba文番号 162847

赤ちゃんは父親似だ。

英語の訳

The baby takes after its father.

出典: Tatoeba文番号 142238

父は社長に昇進した。

英語の訳

My father was promoted to president.

出典: Tatoeba文番号 84460

父は医者だったんです。

英語の訳

My father was a doctor.

出典: Tatoeba文番号 11566706

父の会社は破産寸前である。

英語の訳

My father's company is on the verge of bankruptcy.

出典: Tatoeba文番号 84821

父は５００冊の本を持っている。

英語の訳

Father has 500 volumes.

出典: Tatoeba文番号 84769

私の父はきのう会社を休んだ。

英語の訳

My father was absent from his office yesterday.

出典: Tatoeba文番号 162877

私の父は自転車で会社に行く。

英語の訳

My father goes to work by bike.

出典: Tatoeba文番号 162820

父は会社に電車で通っている。

英語の訳

My father goes to his office by train.

出典: Tatoeba文番号 84624

父は電力会社に勤めています。

英語の訳

My father works for a power company.

出典: Tatoeba文番号 84408

父は自転車で通勤してるんです。

英語の訳

My father goes to work by bike.

出典: Tatoeba文番号 10899961

僕の父ちゃん、釣りバカなんだ。

英語の訳

My dad is a fishing maniac.

出典: Tatoeba文番号 10298399

父ちゃんと一緒に住んでるんだ。

英語の訳

I live with my dad.

出典: Tatoeba文番号 9807017

私の父は金にまったく無頓着だ。

英語の訳

My father doesn't care about money at all.

出典: Tatoeba文番号 162842

私は父が洗車するのを手伝った。

英語の訳

I helped my father wash his car.

出典: Tatoeba文番号 153022

私は父に写真を撮ってもらった。

英語の訳

I had my photograph taken by my father.

出典: Tatoeba文番号 153004

私は父の借金返済を免除された。

英語の訳

I was absolved from paying my father's debt.

出典: Tatoeba文番号 152998

父が私の借金の保証人になった。

英語の訳

My father stood guarantee for my debts.

出典: Tatoeba文番号 84862

父は皆で電車を待とうといった。

英語の訳

My father insisted on our waiting for the train.

出典: Tatoeba文番号 84618

トムはお父さんに叱られちゃうね。

英語の訳

Tom will be scolded by his father.

出典: Tatoeba文番号 10868614

俺、お前の父ちゃんが怖いんだよ。

英語の訳

I'm afraid of your father.

出典: Tatoeba文番号 8893898

トムのお父ちゃん、リッチだよな。

英語の訳

Tom's father is rich.
Tom's dad is rich.

出典: Tatoeba文番号 8659390

僕の友達のお父さんは医者なんだ。

英語の訳

My friend's father is a doctor.

出典: Tatoeba文番号 8635394

一人の父親は百人の学校長に優る。

英語の訳

One father is more than a hundred schoolmasters.

出典: Tatoeba文番号 190461

父ちゃんの語句ページに戻る

1 / 4次の25件