道
読
YOMI読みの道

例文

焼きを含む例文一覧

焼きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全153件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件焼き
1 / 7次の25件
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

パンを焼きますか?

英語の訳

  • Do you bake bread?
出典: Tatoeba文番号 8026857
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

焼き魚作ってます。

英語の訳

  • I am grilling fish.
  • I'm grilling fish.
出典: Tatoeba文番号 11559598
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

焼き栗が好きです。

英語の訳

  • I like roasted chestnuts.
出典: Tatoeba文番号 11512168
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

え、たこ焼きが夕飯?

英語の訳

  • Er, grilled octopus for dinner?
  • Er, takoyaki for dinner?
  • Er, is it takoyaki for dinner?
出典: Tatoeba文番号 10989258
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

きれいな夕焼けだよ!

英語の訳

  • What a beautiful sunset!
出典: Tatoeba文番号 9969641
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

肌を焼きたいんだよ。

英語の訳

  • I want to get a suntan.
出典: Tatoeba文番号 12412256
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

目玉焼きが朝の定番。

英語の訳

  • Fried eggs are a morning staple.
  • Fried eggs, sunny-side up, are a morning staple.
出典: Tatoeba文番号 11056535
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

焼きたてホヤホヤよ。

英語の訳

  • They're fresh out of the oven.
出典: Tatoeba文番号 10982397
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

付け焼刃じゃダメだ。

英語の訳

  • Mere pretense won't do.
  • Borrowed wisdom won't cut it.
出典: Tatoeba文番号 10079773
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

やきもちを焼くなよ。

英語の訳

  • You shouldn't be jealous.
出典: Tatoeba文番号 3357707
TatoebaCC BY 2.0 FR

焼もちは友情の敵だ。

英語の訳

  • Jealousy is an enemy to friendship.
出典: Tatoeba文番号 146379
TatoebaCC BY 2.0 FR

陶器は火で焼かれた。

英語の訳

  • The pottery was baked by fire.
出典: Tatoeba文番号 123882
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

焼き飯が食べたいです。

英語の訳

  • I want to eat fried rice.
出典: Tatoeba文番号 10807023
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

旧校舎が全焼しました。

英語の訳

  • The old school building burned down.
出典: Tatoeba文番号 10589683
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは焼き飯を食べた。

英語の訳

  • Tom ate fried rice.
出典: Tatoeba文番号 8613603
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

たこ焼きなら作れるよ。

英語の訳

  • I can make takoyaki.
出典: Tatoeba文番号 8606887
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お好み焼きを食べたよ。

英語の訳

  • I ate okonomiyaki.
出典: Tatoeba文番号 8587390
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

焼きもち女は大嫌いだ。

英語の訳

  • I hate jealous women.
出典: Tatoeba文番号 1772470
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

焼き増ししてください。

英語の訳

  • Please have some copies made.
出典: Tatoeba文番号 146384
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

火は村中を焼き尽くした。

英語の訳

  • The fire burned down the whole village.
出典: Tatoeba文番号 11263619
TatoebanonongCC BY 2.0 FR

どら焼きが美味しいです。

英語の訳

  • Dorayaki is delicious.
出典: Tatoeba文番号 9393001
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大阪でたこ焼きを食べた。

英語の訳

  • I ate takoyaki in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 9373471
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

焼きたてパンを買ったよ。

英語の訳

  • I bought fresh bread.
  • I bought some fresh bread.
  • I've bought some freshly baked bread.
出典: Tatoeba文番号 8612391
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このパンは焼き立てです。

英語の訳

  • This bread is fresh from the oven.
出典: Tatoeba文番号 223298
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このパンは、焼き立てです。

英語の訳

  • This bread is freshly baked.
出典: Tatoeba文番号 11588378