YOMI読みの道

英語表現

やきはらう

焼き払うは英語で?

動詞

英語候補

  • to burn off
  • to clear away by burning
  • to reduce to ashes
  • to burn down (to the ground)

基本情報

読み

やきはらう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 焼きはらう
  • 焼払う

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / や.く / や.き / や.き-

N2
小学4年12画
  • bake
  • burning

フツ / ヒツ / ホツ / はら.う

N3
小学8年5画
  • pay
  • clear out
  • prune

例文

例文

見出し例文

これらの家は敵軍の手で焼き払われた。

These houses were burnt down to the ground by the enemy.

例文データ分解あり

これらの家は敵軍の手で焼き払われた。

These houses were burnt down to the ground by the enemy.

元データの記号を見る

此れ等{これらの} 家(いえ)[01] は 敵軍 の 手 で(#2028980) 焼き払う{焼き払われた}~

Tatoebatitto98CC BY 2.0 FR

竜崎が私たちのアパートを焼き払ったので、竜崎に対する私の主人の憎しみは一層ひどくなりました。

英語の訳

  • Tatsuzaki burnt down our apartment, so my husband's hatred towards him increased immensely.
出典: Tatoeba文番号 7902111
焼き払うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。