使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
無を含む例文一覧
無を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,986件25件表示
例文 25 件無
1 / 80次の25件
無理だよ！
英語の訳
- This is impossible!
- This is impossible.
出典: Tatoeba文番号 9107200
無職なの？
英語の訳
- Are you out of work?
出典: Tatoeba文番号 8751753
疑い無く！
英語の訳
- Without a doubt!
出典: Tatoeba文番号 182922
無駄だよ。
英語の訳
- It's no use.
- It's pointless.
- It's a waste.
出典: Tatoeba文番号 12281043
絶対に無理！
英語の訳
- When pigs fly!
出典: Tatoeba文番号 11572792
無理そう。
英語の訳
- It sounds impossible.
- It seems impossible.
出典: Tatoeba文番号 11369639
無視しろ。
英語の訳
- Ignore it.
出典: Tatoeba文番号 11256834
心配ご無用！
英語の訳
- Don't worry!
出典: Tatoeba文番号 10029280
もう無理。
英語の訳
- I can't stand it.
出典: Tatoeba文番号 9025165
無駄です。
英語の訳
- It's futile.
出典: Tatoeba文番号 4002071
忘れ物無し？
英語の訳
- Have you forgotten anything?
出典: Tatoeba文番号 4002023
俺は無実だ！
英語の訳
- I'm innocent.
出典: Tatoeba文番号 3495045
入場無料。
英語の訳
- Free Admission.
出典: Tatoeba文番号 122063
無料です。
英語の訳
- It's free of charge.
- It's for free.
- It's free.
出典: Tatoeba文番号 80876
無限の可能性！
英語の訳
- Infinite possibilities!
出典: Tatoeba文番号 13639238
緑茶は無理。
英語の訳
- I can't drink green tea.
出典: Tatoeba文番号 12577477
私は無実だ。
英語の訳
- I'm not guilty.
- I'm innocent.
出典: Tatoeba文番号 2168177
絶対無理だ。
英語の訳
- It's absolutely impossible.
出典: Tatoeba文番号 1068904
絶対無理だよ！
英語の訳
- That is absolutely impossible!
出典: Tatoeba文番号 1068903
多芸は無芸。
英語の訳
- A jack of all trades is a master of none.
- Jack of all trades is master of none.
- Jack of all trades and master of none.
出典: Tatoeba文番号 138282
無関係です。
英語の訳
- It is nothing to me.
- That has nothing to do with me.
- I have nothing to do with that.
出典: Tatoeba文番号 80938
無言は承諾。
英語の訳
- Who is silent is held to consent.
出典: Tatoeba文番号 80934
無知は幸福。
英語の訳
- Ignorance is bliss.
出典: Tatoeba文番号 80900
無理するなよ！
英語の訳
- Don't work too hard!
出典: Tatoeba文番号 80885
本当に無理なの？
英語の訳
- Are you sure it's impossible?
出典: Tatoeba文番号 11324906
無の語句ページに戻る
1 / 80次の25件