使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
点を含む例文一覧
点を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全862件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
カンマは句読点です。
英語の訳
- A comma is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697947
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
コロンは句読点です。
英語の訳
- A colon is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697946
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
感嘆符は句読点です。
英語の訳
- An exclamation mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8532677
TatoebaUser67230CC BY 2.0 FR
誰にでも弱点がある。
英語の訳
- Everybody has weaknesses.
- Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
誰にでも弱点はある。
英語の訳
- Everybody has weaknesses.
- Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275527
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
今日もまだ氷点下だ。
英語の訳
- Even today, the temperature is below zero.
出典: Tatoeba文番号 670502
TatoebaCC BY 2.0 FR
その先生は点が甘い。
英語の訳
- The teacher grades easily.
出典: Tatoeba文番号 208527
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
それが重要な点です。
英語の訳
- That's the point.
出典: Tatoeba文番号 205871
TatoebaCC BY 2.0 FR
興奮は極点に達した。
英語の訳
- The excitement reached its peak.
出典: Tatoeba文番号 180072
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
誰にでも欠点はある。
英語の訳
- Everyone has faults.
- Everyone has flaws.
- Everybody has flaws.
出典: Tatoeba文番号 136767
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
誰もみな弱点がある。
英語の訳
- Every man has his weak points.
出典: Tatoeba文番号 136352
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女には欠点もある。
英語の訳
- She has faults, too.
出典: Tatoeba文番号 94954
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕は得点を追求する。
英語の訳
- I am in pursuit of points.
出典: Tatoeba文番号 81810
TatoebaCC BY 2.0 FR
本の要点を抜粋した。
英語の訳
- I made an abstract of a book.
出典: Tatoeba文番号 81653
TatoebaCC BY 2.0 FR
満点を取るつもりだ。
英語の訳
- I intend to get full marks.
出典: Tatoeba文番号 81071
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
英語でいい点が取れた。
英語の訳
- I got a good mark in English.
出典: Tatoeba文番号 12167633
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
気温は氷点下6度です。
英語の訳
- It's six degrees below zero.
出典: Tatoeba文番号 2281526
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
交差点で事故があった。
英語の訳
- There was an accident at the intersection.
出典: Tatoeba文番号 1502280
TatoebaCC BY 2.0 FR
この点で私は彼に劣る。
英語の訳
- I fall behind him in this respect.
出典: Tatoeba文番号 220404
TatoebaCC BY 2.0 FR
これが彼女の弱点です。
英語の訳
- This is her weak point.
出典: Tatoeba文番号 218832
TatoebaCC BY 2.0 FR
その他の点では正しい。
英語の訳
- It is otherwise correct.
出典: Tatoeba文番号 208286
TatoebaCC BY 2.0 FR
その点は賛成しかねる。
英語の訳
- I am unable to agree on that point.
出典: Tatoeba文番号 207590
TatoebaCC BY 2.0 FR
だれにでも欠点がある。
英語の訳
- Every man has his faults.
出典: Tatoeba文番号 203150
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
テレビを点けて下さい。
英語の訳
- Please turn on the television.
- Please turn the television on.
- Please turn on the TV.
出典: Tatoeba文番号 201931
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どうも合点がいかない。
英語の訳
- I don't get it.
出典: Tatoeba文番号 201185