英語候補
- to be immersed
- to be pickled
英語表現
つく
漬くは英語で？
動詞
基本情報
読み
つく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 浸く
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
漬
N1漬
シ / つ.ける / つ.かる / -づ.け
小学7年14画水
- pickling
- soak
- moisten
使い方
使い方
- この意味は「漬く」の表記で使います。
例文
例文
例文データ分解あり
彼は必ず大統領の椅子につく人物だ。
He is a natural to win the Presidency.
彼(かれ)は必ず大統領の椅子(いす)につく人物だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 必ず 大統領 の 椅子(いす)[02]~ に 就く{つく} 人物 だ
例文データ分解あり
彼は土曜日に京都についた。
He reached Kyoto on Saturday.
彼(かれ)は土曜日に京都についた(つく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 土曜日 に 京都 に 着く(つく)[01]{ついた}
例文データ分解あり
彼は地に足がついていない。
He doesn't have his feet on the ground.
彼(かれ)は地(ち)に足(あし)がついていない(つく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 地(ち) に 足(あし) が 付く(つく){ついていない}
例文データ分解あり
彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
He is such an honest boy that he never tells a lie.
彼(かれ)は大変正直な男の子(おとこのこ)なのでうそはつかない(つく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大変 正直[01]{正直な} 男の子(おとこのこ) なので 嘘{うそ} は 吐く(つく)[02]{つかない}
例文データ分解あり
彼は足が地に着いていない。
He doesn't have his feet on the ground.
彼(かれ)は足(あし)が地(ち)に着いていない(つく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 足(あし) が 地(ち) に 着く(つく){着いていない}