道
読
YOMI読みの道

例文

滞るを含む例文一覧

滞るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全106件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件滞る
前の25件3 / 5次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。

英語の訳

  • Are you going to stay there for long?
出典: Tatoeba文番号 231721
TatoebaCC BY 2.0 FR

君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。

英語の訳

  • Are you planning on staying long in Berlin?
出典: Tatoeba文番号 177575
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

健太郎は京都の友達のところに滞在している。

英語の訳

  • Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 175435
TatoebaCC BY 2.0 FR

田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。

英語の訳

  • I had a good time while I stayed in the country.
出典: Tatoeba文番号 124903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ごめん遅れそう。渋滞してて車が動かないのよ。

英語の訳

  • Sorry, I'm running late. I'm in traffic and the cars won't budge a bit.
出典: Tatoeba文番号 11529963
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはボストンのどこに滞在する予定なんですか?

英語の訳

  • Where does Tom plan to stay in Boston?
  • Where does Tom plan on staying in Boston?
  • Where in Boston is Tom planning to stay?
出典: Tatoeba文番号 11518034
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今出たら、間違いなく渋滞につかまると思うよ。

英語の訳

  • If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 11236913
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ボストンでは叔母の所に滞在する予定なんです。

英語の訳

  • I'm going to stay with my aunt in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10151256
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちは交通渋滞を避けるため、裏道を行った。

英語の訳

  • We took a back road to avoid the heavy traffic.
出典: Tatoeba文番号 1166198
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々はイタリア滞在中に車を1週間賃借りした。

英語の訳

  • We hired a car for a week when we were in Italy.
出典: Tatoeba文番号 186140
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。

英語の訳

  • We took a back road to avoid the heavy traffic.
出典: Tatoeba文番号 165833
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

実は、この街にあと数日滞在しようと思ってるよ。

英語の訳

  • Actually, I'll stay in the city for a few more days.
出典: Tatoeba文番号 10181633
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはここにどのくらいの間滞在するのですか。

英語の訳

  • How long will you stay here?
出典: Tatoeba文番号 232742
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはどれくらい日本に滞在するつもりですか。

英語の訳

  • How long are you going to stay in Japan?
出典: Tatoeba文番号 232444
TatoebaCC BY 2.0 FR

ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。

英語の訳

  • Can you recommend a place to stay in London?
  • Can you recommend to me a place to stay in London?
  • Can you recommend a place for me to stay in London?
出典: Tatoeba文番号 192143
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

2週間ぐらいそこに滞在するつもりだったんです。

英語の訳

  • We intended to stay there about two weeks.
出典: Tatoeba文番号 166688
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

井上さんがあのホテルに滞在していると聞きました。

英語の訳

  • I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
出典: Tatoeba文番号 1143457
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。

英語の訳

  • America's consumer slump will hit those around it as well.
出典: Tatoeba文番号 457856
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。

英語の訳

  • A man named George was staying at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 215671
TatoebaCC BY 2.0 FR

支払いを滞る原因となるような問題があるのですが。

英語の訳

  • I have run into a problem that is causing the delay of my payment.
出典: Tatoeba文番号 168193
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。

英語の訳

  • We know how to get around traffic congestion.
出典: Tatoeba文番号 165834
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。

英語の訳

  • We got up at dawn to avoid a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 151476
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは滞在することを許してもらえないと知っていた。

英語の訳

  • Tom knew he wouldn't be allowed to stay.
出典: Tatoeba文番号 8575931
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

オックスフォードにはどのくらい滞在する予定ですか。

英語の訳

  • How long are you going to stay in Oxford?
出典: Tatoeba文番号 227643
TatoebaCC BY 2.0 FR

アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう。

英語の訳

  • Akira will stay in New York while his money lasts.
出典: Tatoeba文番号 234518