使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
溺れるを含む例文一覧
溺れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件溺れる
1 / 2次の25件
溺れる者は藁をも掴む。
英語の訳
- Drowning men clutch at straws.
- A drowning man will catch at a straw.
出典: Tatoeba文番号 354107
危うく溺れるところだった。
英語の訳
- I came near to being drowned.
出典: Tatoeba文番号 183598
彼はコカインに溺れている。
英語の訳
- He is addicted to cocaine.
出典: Tatoeba文番号 113851
男の子は溺れるところでした。
英語の訳
- The boy almost drowned.
出典: Tatoeba文番号 11891100
彼は害になるほど酒に溺れた。
英語の訳
- He had taken to drinking more than was good for him.
出典: Tatoeba文番号 108931
溺れているトムの犬を助けたんだ。
英語の訳
- I saved Tom's dog from drowning.
出典: Tatoeba文番号 8822081
彼は危うく溺死するところだった。
英語の訳
- He was almost drowned.
出典: Tatoeba文番号 108678
彼女は危うく溺れるところだった。
英語の訳
- She came near to drowning.
- She almost drowned.
- She came close to drowning.
出典: Tatoeba文番号 90622
子供はあやうく溺れるところだった。
英語の訳
- The child came near being drowned.
出典: Tatoeba文番号 230952
もうちょっとで溺れるところだった。
英語の訳
- I almost drowned.
出典: Tatoeba文番号 194393
トムの犬が溺れかけてるのを助けたよ。
英語の訳
- I saved Tom's dog from drowning.
出典: Tatoeba文番号 8822080
その子は危うく溺れるところであった。
英語の訳
- The child was almost drowned.
出典: Tatoeba文番号 210231
溺れかけている男は大声で助けを求めた。
英語の訳
- The drowning man shouted for help.
出典: Tatoeba文番号 125265
彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。
英語の訳
- He drowned while swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 103021
彼女は自分の子供達が溺れるのを、救った。
英語の訳
- She saved her children from drowning.
出典: Tatoeba文番号 89028
先週末、トムは溺れている男の子を救助した。
英語の訳
- Tom rescued a boy from drowning last weekend.
出典: Tatoeba文番号 11344722
トムはもう少しで溺れ死にするところだった。
英語の訳
- Tom almost drowned.
出典: Tatoeba文番号 1066311
溺れている人は、助けを求めたが無駄だった。
英語の訳
- The drowning man called for help, but in vain.
出典: Tatoeba文番号 125264
彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。
英語の訳
- He saved a child from drowning in a pond.
出典: Tatoeba文番号 102214
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
英語の訳
- She saved the drowning child at the risk of her own life.
出典: Tatoeba文番号 86560
飢え死にするくらいなら、溺れ死んだほうがましだ。
英語の訳
- I might as well drown as starve.
出典: Tatoeba文番号 182956
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
英語の訳
- That tall boy saved the drowning child.
出典: Tatoeba文番号 230499
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
英語の訳
- Bill dived into the river to save the drowning child.
出典: Tatoeba文番号 197296
何としてもあの溺れかけている少年を救わねばならない。
英語の訳
- I must save the drowning child by all means.
出典: Tatoeba文番号 187772
少年を助けようとしていて私は危うく溺れるところだった。
英語の訳
- I came near being drowned, trying to rescue a boy.
出典: Tatoeba文番号 146504
溺れるの語句ページに戻る
1 / 2次の25件