使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
準じるを含む例文一覧
準じるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全149件25件表示
例文 25 件準じる
1 / 6次の25件
準備できてる？
英語の訳
- Are you ready?
- Are you guys ready?
出典: Tatoeba文番号 881639
もう準備できてる？
英語の訳
- Are you ready yet?
出典: Tatoeba文番号 8717273
寝る準備はできてるの？
英語の訳
- Are you ready for bed?
出典: Tatoeba文番号 8834402
本当に準備できてるの？
英語の訳
- Are you sure you're ready?
出典: Tatoeba文番号 8732928
もう全部準備できてる？
英語の訳
- Is everything ready now?
出典: Tatoeba文番号 8728237
出発の準備はできてる？
英語の訳
- Are you ready to leave?
出典: Tatoeba文番号 8725956
みんな、準備できてる？
英語の訳
- Are you guys ready?
出典: Tatoeba文番号 8718334
そろそろ準備できてる？
英語の訳
- Are you ready now?
出典: Tatoeba文番号 8717281
２人とも準備できてる？
英語の訳
- Are you two ready?
出典: Tatoeba文番号 8717272
出かける準備はできた？
英語の訳
- Are you ready to go out?
出典: Tatoeba文番号 4225721
もう出掛ける準備できた？
英語の訳
- Are you ready to go yet?
出典: Tatoeba文番号 8833832
食べ物の準備はできてる？
英語の訳
- Is the food ready?
出典: Tatoeba文番号 8826519
トムは行く準備できてる？
英語の訳
- Is Tom ready to go?
出典: Tatoeba文番号 8749173
準備はほぼできている。
英語の訳
- I am all but ready.
出典: Tatoeba文番号 147588
家に帰る準備はもうできた？
英語の訳
- Are you ready to go home now?
出典: Tatoeba文番号 10905960
出掛ける準備できてないの？
英語の訳
- Aren't you ready to go?
出典: Tatoeba文番号 8858442
ランチの準備ってできてる？
英語の訳
- Is lunch ready?
出典: Tatoeba文番号 8689612
出かける準備してないよ。
英語の訳
- I'm not ready to go.
出典: Tatoeba文番号 8647282
始める準備はできている。
英語の訳
- I'm all set to start.
- I'm ready to start.
出典: Tatoeba文番号 1228877
準備ができてるといいけど。
英語の訳
- I hope she's ready.
出典: Tatoeba文番号 12703169
もうちょっとで準備できる。
英語の訳
- I'm about ready.
- I am all but ready.
- I'm almost ready.
出典: Tatoeba文番号 10955073
クリスマスの準備はできてる？
英語の訳
- Are you ready for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 8785069
ハロウィンの準備はできてる？
英語の訳
- Are you ready for Halloween?
出典: Tatoeba文番号 8784942
本当にトムは準備できてるの？
英語の訳
- Are you sure Tom is ready?
出典: Tatoeba文番号 8757047
トムは準備できてるんだよね？
英語の訳
- Tom is getting ready, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8611634
準じるの語句ページに戻る
1 / 6次の25件