使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
満タンを含む例文一覧
満タンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件満タン
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
満タンでお願いします。
英語の訳
- Fill it up, please.
- Fill her up.
出典: Tatoeba文番号 81085
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
満タンにしてください。
英語の訳
- Fill it up.
出典: Tatoeba文番号 81084
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
レギュラー満タン、現金で。
英語の訳
- Fill her up with regular. I'll be paying in cash.
出典: Tatoeba文番号 895217
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
レギュラー満タンでお願いします。
英語の訳
- Fill it with regular, please.
出典: Tatoeba文番号 192362
TatoebaCC BY 2.0 FR
次の給油所で満タンにする必要がある。
英語の訳
- We need to fill up at the next gas station.
出典: Tatoeba文番号 150295
TatoebaCC BY 2.0 FR
無鉛レギュラーを満タンにしてください。
英語の訳
- I'd like a full tank of regular unleaded.
出典: Tatoeba文番号 80940
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
角のガソリンスタンドで満タンにしたんだ。
英語の訳
- I had my car filled up at the service station at the corner.
出典: Tatoeba文番号 184545
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
試合後のインタビューで、監督は審判への不満を口にした。
英語の訳
- During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire.
出典: Tatoeba文番号 2656004
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ガソリンを満タンにして、ついでにオイルも見てくれませんか？
英語の訳
- Could you fill it up and take a look at the oil, too?
出典: Tatoeba文番号 226368
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
タバコの煙が充満したレストランで子供が食事することは安全でしょうか？
英語の訳
- Is it safe for children to eat in smoky restaurants?
出典: Tatoeba文番号 997799
TatoebaITACC BY 2.0 FR
パックマンがある条件を満たすと、追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
英語の訳
- Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
出典: Tatoeba文番号 11212024
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
英語の訳
- Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
出典: Tatoeba文番号 74140
満タンの語句ページに戻る
1 / 1