使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
港を含む例文一覧
港を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全340件25件表示
そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。
英語の訳
- How should I get there from the airport?
出典: Tatoeba文番号 213472
我が社のリオの代理人が空港であなたを出迎えます。
英語の訳
- Our company's agent in Rio will meet you at the airport.
出典: Tatoeba文番号 186412
空港からホテルまでシャトルバスを利用できますか。
英語の訳
- Is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel?
出典: Tatoeba文番号 179367
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
英語の訳
- The plane had already taken off when I reached the airport.
出典: Tatoeba文番号 167792
私たちの船は入港したとき、いかだも同然であった。
英語の訳
- When our ship entered the port, she was no better than a raft.
出典: Tatoeba文番号 166882
私はいとこを出迎えに空港へ行かなければならない。
英語の訳
- I have to go to the airport to meet my cousin.
出典: Tatoeba文番号 161344
私は成田空港で彼と会える日を待ちこがれています。
英語の訳
- I long for the day when I can meet him at Narita Airport.
出典: Tatoeba文番号 155574
次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。
英語の訳
- Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
出典: Tatoeba文番号 150258
嵐が終わったとき、私たちは出港の準備をはじめた。
英語の訳
- When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.
出典: Tatoeba文番号 78462
空港のインフォメーションカウンターで働いています。
英語の訳
- I work at an airport information desk.
- I work at an information counter at the airport.
出典: Tatoeba文番号 11795488
私が乗る空港へのシャトルバスは、６時に出発します。
英語の訳
- My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 1160453
あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
英語の訳
- The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
出典: Tatoeba文番号 231235
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
英語の訳
- There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
出典: Tatoeba文番号 179355
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
英語の訳
- How long does the airport bus take to the airport?
- How long does the airport shuttle take to get to the airport?
- How long does it take for the airport shuttle to get to the airport?
出典: Tatoeba文番号 179344
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
英語の訳
- I have to stay at a hotel near the airport tonight.
出典: Tatoeba文番号 171107
私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
英語の訳
- We live within easy access of Heathrow.
出典: Tatoeba文番号 166228
先ず香港に行って、それからシンガポールに行きます。
英語の訳
- We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
出典: Tatoeba文番号 141915
皆様、当機はただ今、東京国際空港に到着いたしました。
英語の訳
- Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.
出典: Tatoeba文番号 3598269
私が空港に着いたときには飛行機は既に飛び立っていた。
英語の訳
- The plane had already taken off when I reached the airport.
出典: Tatoeba文番号 2858335
トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
英語の訳
- Tom asked Mary to drive John to the airport.
出典: Tatoeba文番号 1071353
その飛行機は今ごろは関西空港に当然着いているはずだ。
英語の訳
- The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
出典: Tatoeba文番号 237397
トロント国際空港に近い部屋をとっていただけませんか。
英語の訳
- Would you please reserve a room near the Toronto International Airport?
出典: Tatoeba文番号 199615
私はたった今彼を見送りに空港へ行ってきたところです。
英語の訳
- I have just been to the airport to see him off.
出典: Tatoeba文番号 159564
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
英語の訳
- I indulged in some duty-free shopping at the airport.
出典: Tatoeba文番号 157530
私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。
英語の訳
- None of us could arrive at the harbor on time.
出典: Tatoeba文番号 152006