使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
渡しを含む例文一覧
渡しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全341件25件表示
今年はさぁ、ママにバラを渡そうよ。
英語の訳
- Let’s give Mum roses this year.
出典: Tatoeba文番号 11700247
この子たちに３つずつ渡してあげて。
英語の訳
- Give these children three pieces each.
出典: Tatoeba文番号 10854802
父に改竄された成績表を渡しました。
英語の訳
- I handed my father the altered report card.
出典: Tatoeba文番号 9614560
子どもたちが道を渡るのを見ました。
英語の訳
- I saw the children walk across the street.
出典: Tatoeba文番号 9029460
トムはメアリーにカップを手渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary a cup.
出典: Tatoeba文番号 2152554
こちらをフロントにお渡しください。
英語の訳
- Please hand this in at the front desk.
出典: Tatoeba文番号 1177960
彼は塩を渡してほしいと私に頼んだ。
英語の訳
- He asked me to pass him the salt.
出典: Tatoeba文番号 1177678
今ちょうど橋を渡ってる電車を見て。
英語の訳
- Look at the train crossing the bridge.
出典: Tatoeba文番号 1084371
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
英語の訳
- Jim looked right and left before he crossed the road.
- Jim looked left and right before crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 995152
私は川を泳いで渡ることができます。
英語の訳
- I can swim across the river.
- I am able to swim across the river.
- I can cross the river by swimming.
出典: Tatoeba文番号 432685
この城から町を見渡すことができる。
英語の訳
- This castle overlooks the city.
出典: Tatoeba文番号 221095
この城の塔から町の全景が見渡せる。
英語の訳
- This castle tower commands a panoramic view of the whole city.
出典: Tatoeba文番号 221094
みんなに行き渡るだけの食料がある。
英語の訳
- There's enough food to go round.
出典: Tatoeba文番号 194967
私たちはボートでその川を渡ります。
英語の訳
- We'll cross the river in a boat.
出典: Tatoeba文番号 166215
私は彼が通りを渡っているのを見た。
英語の訳
- I saw him crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 154415
私は老婦人が通りを渡るのを助けた。
英語の訳
- I helped an old woman across the street.
出典: Tatoeba文番号 152259
道路を渡る時は車に注意しなさいよ。
英語の訳
- Look out for cars when you cross the road.
出典: Tatoeba文番号 123500
彼は医学を研究するために渡米した。
英語の訳
- He went to America to study medicine.
出典: Tatoeba文番号 110085
彼は丘の上に立って風景を見渡した。
英語の訳
- He stood on the hill surveying the landscape.
出典: Tatoeba文番号 108504
彼は最初に太平洋を渡った人だった。
英語の訳
- He was the first man to cross the Pacific.
出典: Tatoeba文番号 106928
彼は首尾よくその川を泳いで渡った。
英語の訳
- He succeeded in swimming across the river.
出典: Tatoeba文番号 104417
彼は木から木へロープを張り渡した。
英語の訳
- He strung a rope between the two trees.
出典: Tatoeba文番号 99542
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
英語の訳
- They abandoned the hill to enemy forces.
出典: Tatoeba文番号 97936
彼女は一枚のはがきを私に手渡した。
英語の訳
- She handed me a postcard.
出典: Tatoeba文番号 91106
彼女は不思議そうに周りを見渡した。
英語の訳
- She looked around in wonder.
出典: Tatoeba文番号 86983