使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
渡しを含む例文一覧
渡しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全341件25件表示
彼女は彼に金を手渡した。
英語の訳
- She handed him the money.
出典: Tatoeba文番号 10919604
この橋を渡るんじゃない。
英語の訳
- Don't cross this bridge.
出典: Tatoeba文番号 10820478
彼らに３００ドル渡しなさい。
英語の訳
- Give them the $300.
- Give them three hundred dollars.
出典: Tatoeba文番号 9257477
お金はみんなに渡したよ。
英語の訳
- I gave money to everyone.
- I gave money to everybody.
出典: Tatoeba文番号 8667841
何か読む物渡した方がいい？
英語の訳
- Shall I give you something to read?
出典: Tatoeba文番号 1203008
私はボートで川を渡った。
英語の訳
- I crossed the river by boat.
出典: Tatoeba文番号 1171169
私は川を泳いで渡れます。
英語の訳
- I can swim across the river.
- I am able to swim across the river.
- I can cross the river by swimming.
出典: Tatoeba文番号 432681
その申し出は渡りに船だ。
英語の訳
- Your offer is a life-saver.
出典: Tatoeba文番号 208805
その本を渡してください。
英語の訳
- Hand me that book, please.
- Pass me the book, please.
出典: Tatoeba文番号 206631
彼は手紙を秘書に渡した。
英語の訳
- He handed the letter to the secretary.
出典: Tatoeba文番号 104458
彼は敵に城を明け渡した。
英語の訳
- He yielded the castle to the enemy.
出典: Tatoeba文番号 101962
彼女は彼に鍵を手渡した。
英語の訳
- She handed out a key to him.
- She handed him the key.
出典: Tatoeba文番号 87412
トムにお金は渡してないよ。
英語の訳
- I didn't give Tom any money.
- I didn't give any money to Tom.
出典: Tatoeba文番号 13281251
アパートの鍵は、渡したよ。
英語の訳
- I gave him the key to the apartment.
出典: Tatoeba文番号 11674928
あいつ、赤信号で渡ったぞ。
英語の訳
- He crossed the road on foot at the red light.
出典: Tatoeba文番号 11510695
トムが望んだ金を渡したよ。
英語の訳
- I gave Tom the money he wanted.
出典: Tatoeba文番号 11497327
地図をトムに手渡しました。
英語の訳
- I handed Tom the map.
出典: Tatoeba文番号 10496013
君に渡したい物があるんだ。
英語の訳
- I have something I want to give you.
出典: Tatoeba文番号 9634552
彼が道を渡るのを見ました。
英語の訳
- I saw him cross the street.
出典: Tatoeba文番号 9034866
この窓から全市が見渡せる。
英語の訳
- This window overlooks the whole city.
出典: Tatoeba文番号 220714
これは工場渡しの価格です。
英語の訳
- These prices are ex works.
出典: Tatoeba文番号 218418
その事実は皆に知れ渡った。
英語の訳
- The facts became known to everyone.
出典: Tatoeba文番号 209798
その文書は敵の手に渡った。
英語の訳
- The document passed into the enemy's hands.
出典: Tatoeba文番号 206869
塩を渡してもらえませんか。
英語の訳
- Would you be kind enough to pass the salt?
出典: Tatoeba文番号 188583
私は彼にマイクを手渡した。
英語の訳
- I handed the mike to him.
出典: Tatoeba文番号 154209