YOMI読みの道

例文

深みを含む例文一覧

深みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全170件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件深み
1 / 7次の25件
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR

深い闇だった。

英語の訳

  • It was a deep darkness.
出典: Tatoeba文番号 5070655
TatoebaCC BY 2.0 FR

この湖は深い。

英語の訳

  • This lake is deep.
出典: Tatoeba文番号 222027
Tatoebahide1105CC BY 2.0 FR

これは興味深い。

英語の訳

  • This makes me curious.
出典: Tatoeba文番号 1422569
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

興味深い文章だね。

英語の訳

  • That's an interesting sentence.
出典: Tatoeba文番号 12461963
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは興味深いな。

英語の訳

  • That sounds interesting.
  • That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 10535007
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

興味深い話でした。

英語の訳

  • It was a fascinating story.
  • That was an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 9974610
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

注意深く見なさい。

英語の訳

  • Watch carefully.
出典: Tatoeba文番号 7558349
TatoebaCC BY 2.0 FR

恨みは深いですよ。

英語の訳

  • The resentment runs deep.
出典: Tatoeba文番号 170983
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

深い悲しみを覚えた。

英語の訳

  • I felt a deep sorrow.
出典: Tatoeba文番号 12703170
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

深刻な悩みがあるの。

英語の訳

  • I have a serious problem.
  • I have serious problems.
出典: Tatoeba文番号 11563735
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

なかなか興味深いね。

英語の訳

  • That's quite interesting.
  • It's pretty interesting.
出典: Tatoeba文番号 11545492
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あれ、興味深かったね?

英語の訳

  • That was interesting, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 10557859
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この湖は深いんですか?

英語の訳

  • Is this lake deep?
出典: Tatoeba文番号 8714270
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その湖は深いんですか?

英語の訳

  • Is the lake deep?
出典: Tatoeba文番号 8714269
TatoebajpshepherdCC BY 2.0 FR

人間は罪深い者です。

英語の訳

  • Man is sinful.
出典: Tatoeba文番号 3605316
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

その湖はとても深い。

英語の訳

  • The lake is very deep.
出典: Tatoeba文番号 842898
TatoebaCC BY 2.0 FR

音なし川の水は深い。

英語の訳

  • Silent waters run deep.
出典: Tatoeba文番号 188318
TatoebaCC BY 2.0 FR

湖のこの場所が深い。

英語の訳

  • The lake is deep here.
出典: Tatoeba文番号 174500
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

湖はここが一番深い。

英語の訳

  • The lake is deepest here.
出典: Tatoeba文番号 174488
TatoebaCC BY 2.0 FR

深刻な水不足である。

英語の訳

  • There is an acute shortage of water.
  • There is a serious water shortage.
出典: Tatoeba文番号 145053
TatoebaCC BY 2.0 FR

静かな川は水が深い。

英語の訳

  • Still waters run deep.
出典: Tatoeba文番号 142541
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これはとても興味深い。

英語の訳

  • This is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 11883326
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

興味深いニュースです。

英語の訳

  • It's interesting news.
出典: Tatoeba文番号 11254038
TatoebaCC BY 2.0 FR

深海で君の影がゆれる。

英語の訳

  • It is your shadow in the deep sea.
出典: Tatoeba文番号 145057
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ロシアは興味深い国だよ。

英語の訳

  • Russia is an interesting country.
出典: Tatoeba文番号 9971965