YOMI読みの道

英語表現

うきあしだつ

浮き足立つは英語で?

動詞

英語候補

  • to be prepared to flee
  • to become agitated
  • to become restless

基本情報

読み

うきあしだつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 浮き足だつ
  • 浮足立つ

筆順

書き順

5文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / う.く / う.かれる / う.かぶ

N3
小学7年10画
  • floating
  • float
  • rise to surface

ソク / あし / た.りる / た.る

N4
小学1年7画
  • leg
  • foot
  • be sufficient

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

例文

例文

見出し例文

君は浮き足立っているね。

You are wavering.

例文データ分解あり

君は浮き足立っているね。

You are wavering.

(きみ)浮き足立っている
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は 浮き足立つ{浮き足立っている}~ ね