YOMI読みの道

英語表現

うかばれる

浮かばれるは英語で?

動詞

英語候補

  • to rest in peace
  • to attain eternal rest
  • to gain recognition
  • to get on in the world

基本情報

読み

うかばれる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 浮ばれる

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / う.く / う.かれる / う.かぶ

N3
小学7年10画
  • floating
  • float
  • rise to surface

例文

例文

例文データ分解あり

これで僕もようやく浮かばれる

Then I can have some peace of my mind.

これ(ぼく)ようやく浮かばれる
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} で(#2028980) 僕(ぼく)[01] も 漸く{ようやく} 浮かぶ{浮かばれる}

例文データ分解あり

これで彼の霊も浮かばれるだろう。

With this his spirit will be consoled.

これ(かれ)(れい)浮かばれるだろう
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} で(#2028980) 彼(かれ)[01] の 霊(れい)~ も 浮かぶ{浮かばれる} だろう

関連語

関連語