使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
洗を含む例文一覧
洗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全582件25件表示
私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
英語の訳
- My dish-washing duties are a heavy burden.
出典: Tatoeba文番号 163591
私の仕事は父の車を洗うことです。
英語の訳
- My work is to wash my father's car.
出典: Tatoeba文番号 163573
私はワイシャツをきれいに洗った。
英語の訳
- I washed my shirt clean.
出典: Tatoeba文番号 158575
私は足を洗いたいと思っています。
英語の訳
- I want to go straight.
- I want to turn over a new leaf.
出典: Tatoeba文番号 155296
私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
英語の訳
- I helped her wash dishes.
出典: Tatoeba文番号 153502
車を洗っている少年は私の弟です。
英語の訳
- The boy washing the car is my brother.
出典: Tatoeba文番号 148946
食事の前にはよく手を洗いなさい。
英語の訳
- Have a good wash before meals.
出典: Tatoeba文番号 145847
洗濯機の使い方を教えてください。
英語の訳
- Tell me how to use the washing machine.
出典: Tatoeba文番号 141212
彼は少なくとも週に一度車を洗う。
英語の訳
- He washes his car at least once a week.
出典: Tatoeba文番号 104082
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
英語の訳
- He washed her dirty hands before the meal.
出典: Tatoeba文番号 103909
彼女の仕事はお皿を洗うことです。
英語の訳
- Her work is to wash the dishes.
出典: Tatoeba文番号 94391
包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
英語の訳
- He cleansed the wound before putting on a bandage.
出典: Tatoeba文番号 82760
天気がいい内に、洗濯をしています。
英語の訳
- I'm doing the laundry while the weather is good.
出典: Tatoeba文番号 13994555
今はほとんどのトイレが水洗ですよ。
英語の訳
- Most toilets nowadays flush.
出典: Tatoeba文番号 13715810
この洗濯機、何か調子が悪いのよね。
英語の訳
- There's something wrong with this washing machine.
- Something's wrong with this washing machine.
出典: Tatoeba文番号 11878850
最後に洗車したのって、いつだったの？
英語の訳
- When was last time you washed your car?
出典: Tatoeba文番号 11557579
食べる前には手を洗った方がいいよ。
英語の訳
- Before eating anything, you should wash your hands.
- You should wash your hands before eating.
出典: Tatoeba文番号 11213957
洗濯物、干してくれたの？ありがとう。
英語の訳
- Did you dry the laundry for me? Thank you!
出典: Tatoeba文番号 11156714
洗濯してくれてるんだ。ありがとう。
英語の訳
- Thank you for doing the laundry for me.
出典: Tatoeba文番号 11156713
洗濯機のスイッチ入れるの忘れてた。
英語の訳
- I forgot to turn on the washing machine.
出典: Tatoeba文番号 10680205
トムが鍋とフライパンを洗ったんだ。
英語の訳
- Tom washed the pots and pans.
出典: Tatoeba文番号 10520533
鍋とフライパンは、トムが洗ったよ。
英語の訳
- Tom washed the pots and pans.
出典: Tatoeba文番号 10520532
洗いたてのタオルは気持ちがいいね。
英語の訳
- Freshly washed towels feel good.
出典: Tatoeba文番号 10516176
ちょうど皿洗いが終わったとこだよ。
英語の訳
- I've just washed the dishes.
出典: Tatoeba文番号 9702343
トムはまだ自分の服を洗っていない。
英語の訳
- Tom still hasn't washed his clothes.
出典: Tatoeba文番号 8630465