使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
洒落たを含む例文一覧
洒落たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3件25件表示
例文 3 件洒落た
1 / 1
非常にうまい洒落だったので、満場爆笑した。
英語の訳
- It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
出典: Tatoeba文番号 85776
洒落たお帽子をお召しになっていらっしゃいますね。
英語の訳
- That's a stylish hat you are wearing.
- That's a stylish hat you're wearing.
出典: Tatoeba文番号 75647
ブルーの小皿に乗った青いアイスは未来的な感じがした。少しお洒落でもあった。
英語の訳
- The blue ice cream on a small blue plate felt futuristic and somewhat sophisticated.
出典: Tatoeba文番号 11014082
洒落たの語句ページに戻る
1 / 1