使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
注意を引くを含む例文一覧
注意を引くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件注意を引く
1 / 1
彼女の美しさが彼の注意を引いた。
英語の訳
- Her beauty drew his attention.
出典: Tatoeba文番号 94047
彼女の美しい服が私の注意を引いた。
英語の訳
- Her beautiful dress drew my attention.
出典: Tatoeba文番号 94048
子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い。
英語の訳
- Children often cry just to attract attention.
- Children often cry just because they want some attention.
出典: Tatoeba文番号 168571
私の注意を引いた最も興味深いことの一つは、美の評価においては永続性などないということである。
英語の訳
- One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
出典: Tatoeba文番号 163019
もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
英語の訳
- If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.
出典: Tatoeba文番号 1036797
世界の旅客機の半数以上を製造しているボーイング社は、もっともなことだが、機体の他に欠陥を起こす可能性のあるものに、注意を引こうと躍起になっている。
英語の訳
- Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
出典: Tatoeba文番号 143422
注意を引くの語句ページに戻る
1 / 1