英語候補
- to appeal
- to beg ... in tears
- to cling to ... in tears
- to throw oneself on someone's mercy
英語表現
なきつく
泣き付くは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
案の定、あの業者今日になって泣きついてきたよ。
Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
例文データ分解あり
後生だから助けてくれと泣きついた。
She implored for mercy.
例文データ分解あり
案の定、あの業者今日になって泣きついてきたよ。
Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。
英語の訳
- I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
出典: Tatoeba文番号 196302
泣き付くの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。