使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
油こしを含む例文一覧
油こしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全51件25件表示
例文 25 件油こし
1 / 3次の25件
油を少し加えて。
英語の訳
- Add a little oil.
- Add some oil.
出典: Tatoeba文番号 11891553
少し油を足して。
英語の訳
- Add a little oil.
出典: Tatoeba文番号 11885777
油は水と混和しない。
英語の訳
- Oil does not mix with water.
出典: Tatoeba文番号 79453
この国には石油が乏しい。
英語の訳
- Oil is scarce in this country.
出典: Tatoeba文番号 221945
この自転車、注油しないと。
英語の訳
- This bicycle needs oiling.
出典: Tatoeba文番号 11814736
この自転車、油をささなきゃ。
英語の訳
- This bicycle needs oiling.
出典: Tatoeba文番号 11814735
この自転車に油をさしなさい。
英語の訳
- Oil this bicycle.
出典: Tatoeba文番号 221561
この自転車は油が切れている。
英語の訳
- This bicycle needs oiling.
出典: Tatoeba文番号 221550
この国の石油は不足していない。
英語の訳
- We are not short of oil in this country.
出典: Tatoeba文番号 4216198
石油は東京港で荷降ろしされる。
英語の訳
- The oil is discharged at Tokyo port.
出典: Tatoeba文番号 142313
このストーブは灯油を使用します。
英語の訳
- This stove uses kerosene.
出典: Tatoeba文番号 10464907
私は油断していたことに気づいた。
英語の訳
- I realized I was off my guard.
出典: Tatoeba文番号 152521
日本は石油が不足して困っていた。
英語の訳
- Japan was hard up for oil.
出典: Tatoeba文番号 122441
日本は石油を外国に依存している。
英語の訳
- Japan depends on foreign countries for oil.
- Japan is dependent on foreign countries for oil.
出典: Tatoeba文番号 122439
こってりあいつの油を絞ってやった。
英語の訳
- I gave him a stern talking-to.
出典: Tatoeba文番号 234650
油絵は少し離れて見るとよく見える。
英語の訳
- Oil paintings show to advantage at a distance.
出典: Tatoeba文番号 79449
この数字は原油輸入減を反映している。
英語の訳
- This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
出典: Tatoeba文番号 220958
私たちは、油が水に浮くことを習った。
英語の訳
- We learned that oil floats on water.
出典: Tatoeba文番号 166713
日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
英語の訳
- Japan relies on Arab countries for oil.
出典: Tatoeba文番号 122440
日本はアラブ諸国に石油を依存している。
英語の訳
- Japan depends on Arab countries for oil.
出典: Tatoeba文番号 873936
この会社は石油業界で２位に位している。
英語の訳
- This firm ranks second in the oil trade.
出典: Tatoeba文番号 222665
彼女は、遅刻してさんざん油を絞られた。
英語の訳
- She caught it for coming late.
出典: Tatoeba文番号 93707
ひまわり油を運ぶ際は、注意してください。
英語の訳
- Be careful when carrying sunflower oil.
出典: Tatoeba文番号 8571645
我々のこの国では石油は不足していません。
英語の訳
- We are not short of oil in this country.
出典: Tatoeba文番号 186334
事故は我々が油断している時に起こるものだ。
英語の訳
- Accidents will happen when we are off guard.
出典: Tatoeba文番号 150828
油こしの語句ページに戻る
1 / 3次の25件