決してを含む例文一覧

英語の訳

• Won't contributing sentences that can't ever be translated into foreign languages get in the way of operations?

英語の訳

• I'd made up my mind to stop snacking, but against my better judgment, I keep giving in to temptation and eating ice cream.

英語の訳

• Most people think computers will never be able to think.

英語の訳

• It has been demonstrated in various studies that the private sector has little influence over policy making.

英語の訳

• Experience, when it is dearly bought, is never discarded.

英語の訳

• In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.

英語の訳

• In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.

英語の訳

• I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.

英語の訳

• Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.

英語の訳

• If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.

英語の訳

• Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.

英語の訳

• Participants in the pro-choice movement are not limited to women whose choice it concerns, but also include various organizations.

英語の訳

• "We've finally decided on a name for the baby." "Let me guess, Tom?" "How did you know?"
• "We've finally decided on a name for our baby!" "Let me guess, it's Tom isn't it?" "How did you know?"

英語の訳

• The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.

英語の訳

• The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.

英語の訳

• War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

英語の訳

• But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.

英語の訳

• When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.

英語の訳

• The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.

英語の訳

• I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

英語の訳

• We are here because we have a right to be involved in these decisions.

英語の訳

• "We've finally decided on a name for our baby!" "Let me guess. It's Tom, isn't it?" "Actually, no; it's John."

英語の訳

• He who looks from outside through an open window doesn't see anywhere as much as he who looks through a closed window.
• He who looks from outside through an open window never sees as much as he who looks at a closed window.

英語の訳

• I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.

英語の訳

• The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.