道
読
YOMI読みの道

例文

水はけを含む例文一覧

水はけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 4全166件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件水はけ
前の25件4 / 7次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

通過した車が私のコートに水をはねかけた。

英語の訳

  • A passing car splashed my coat with water.
出典: Tatoeba文番号 125586
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。

英語の訳

  • She is second to none in swimming in her school.
出典: Tatoeba文番号 88435
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雑草を抜いて、花に水をやっていただけますか?

英語の訳

  • Could you please pull the weeds and water the flowers?
出典: Tatoeba文番号 8505188
TatoebaCC BY 2.0 FR

水がなければ生物は生きていけないでしょう。

英語の訳

  • If it were not for water, no living things could live.
出典: Tatoeba文番号 143814
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。

英語の訳

  • Water is to fish what air is to man.
出典: Tatoeba文番号 143808
TatoebaCC BY 2.0 FR

水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。

英語の訳

  • The stock got creamed when they got wind of the dilution.
出典: Tatoeba文番号 143663
TatoebaCC BY 2.0 FR

潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。

英語の訳

  • The divers can gather pearls with no danger.
出典: Tatoeba文番号 141190
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは水をはねかして、私を水だらけにした。

英語の訳

  • They splashed water over me.
出典: Tatoeba文番号 96761
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。

英語の訳

  • Tom poured cold water over himself to wake himself up.
出典: Tatoeba文番号 1672074
TatoebaCC BY 2.0 FR

もし水がなければ、我々は生きられないだろう。

英語の訳

  • If it were not for water, we could not live.
出典: Tatoeba文番号 193585
TatoebaCC BY 2.0 FR

もし水がなければ、人間は存続できないだろう。

英語の訳

  • If it were not for water, humans could not survive.
出典: Tatoeba文番号 193583
TatoebaCC BY 2.0 FR

もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。

英語の訳

  • If it were not for water, human life would be impossible.
出典: Tatoeba文番号 193579
TatoebaCC BY 2.0 FR

空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。

英語の訳

  • Air is to man what water is to fish.
出典: Tatoeba文番号 179391
TatoebaCC BY 2.0 FR

砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。

英語の訳

  • Sugar will dissolve quickly in a glass of water.
出典: Tatoeba文番号 170888
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

水と塩がなかったら、我々は生きてはいけない。

英語の訳

  • If it were not for water and salt, we could not live.
出典: Tatoeba文番号 143809
TatoebaCC BY 2.0 FR

水と空気なしでは、われわれは生きていけない。

英語の訳

  • We cannot do without air and water.
出典: Tatoeba文番号 143807
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

蓮は、水生植物でとても大きな葉と花をつけます。

英語の訳

  • The lotus is an aquatic plant with very large leaves and flowers.
出典: Tatoeba文番号 10010889
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

泳ぎ方を覚えるまで、水に近寄ってはいけません。

英語の訳

  • Don't go near the water until you learn how to swim.
出典: Tatoeba文番号 3388448
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。

英語の訳

  • The flood was the greatest disaster they had ever had.
出典: Tatoeba文番号 1785425
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

水がなければ、生き物は生存することができない。

英語の訳

  • If it were not for water, no living things could live.
出典: Tatoeba文番号 1173458
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。

英語の訳

  • Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.
出典: Tatoeba文番号 213050
TatoebaCC BY 2.0 FR

もし水がなければ、私達は生きていけないだろう。

英語の訳

  • If it were not for water, we could not live.
出典: Tatoeba文番号 193584
TatoebaCC BY 2.0 FR

水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。

英語の訳

  • Where swimming is concerned, he is second to none.
出典: Tatoeba文番号 143692
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは洪水の被害者を助けるために大いに働いた。

英語の訳

  • They worked hard to aid the victims of the flood.
出典: Tatoeba文番号 97165
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。

英語の訳

  • The flood was the greatest disaster they had ever had.
出典: Tatoeba文番号 210715