使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
気障を含む例文一覧
気障を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件気障
1 / 1
気に障ったならごめん。
英語の訳
- I'm sorry if I hurt your feelings.
出典: Tatoeba文番号 2432381
お気に障ったのでしょうか。
英語の訳
- Did I hurt your feelings?
出典: Tatoeba文番号 236856
電気ヒーターがどこか故障している。
英語の訳
- Our electric heater does not work well.
出典: Tatoeba文番号 124847
何か気に障るようなことを言いましたか。
英語の訳
- Have I said something to hurt your feelings?
出典: Tatoeba文番号 188038
私たちの電気ストーブはどこか故障している。
英語の訳
- Our electric heater did not work well.
出典: Tatoeba文番号 166841
お気に障ったでしょうか。悪意はなかったのです。
英語の訳
- Did I hurt your feelings? I meant no harm.
出典: Tatoeba文番号 227336
彼が言ったことのいくつかが私の気に障ったんだ。
英語の訳
- Some of the things he said got under my skin.
出典: Tatoeba文番号 120407
気障の語句ページに戻る
1 / 1