使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
気恥ずかしいを含む例文一覧
気恥ずかしいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4件25件表示
例文 4 件気恥ずかしい
1 / 1
気恥ずかしいな。
英語の訳
- I am embarrassed.
- I'm embarrassed.
- I'm a little flustered.
出典: Tatoeba文番号 9550302
ナンシーは内気というよりむしろ恥ずかしがりやだ。
英語の訳
- Nancy is more shy than reserved.
出典: Tatoeba文番号 198967
「うん、ビスクドールの様なエリカさん」「そ、その表現は少し気恥ずかしいから止めてくれない？」
英語の訳
- "Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"
出典: Tatoeba文番号 77048
分からないことを教えてもらいたいと思う気持ちを恥ずかしがるんじゃない。分かろうとすることは、称賛に値する。何も学びたくないとか、けしからん。
英語の訳
- Don't be ashamed of wanting to be taught what you don't know. To know something is cause for praise. It is inexcusable to want to learn nothing.
出典: Tatoeba文番号 11121352
気恥ずかしいの語句ページに戻る
1 / 1