道
読
YOMI読みの道

例文

気づきを含む例文一覧

気づきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全463件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件気づき
1 / 19次の25件
TatoebawoolCC BY 2.0 FR

気づいてた？

英語の訳

  • Did you notice that?
出典: Tatoeba文番号 2250471
TatoebaCC BY 2.0 FR

正気づいた。

英語の訳

  • He came to himself.
出典: Tatoeba文番号 142963
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

よく気付いたね！

英語の訳

  • Good catch!
出典: Tatoeba文番号 8916462
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は気づいた。

英語の訳

  • I noticed.
  • I've noticed that.
出典: Tatoeba文番号 8736700
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは気づいた。

英語の訳

  • Tom noticed.
出典: Tatoeba文番号 8736699
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これに気づいてた？

英語の訳

  • Were you aware of this?
出典: Tatoeba文番号 8736696
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕も気付いてたよ。

英語の訳

  • I noticed that, too.
出典: Tatoeba文番号 11672592
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あれに今気付いたの？

英語の訳

  • Did you just realize that?
出典: Tatoeba文番号 9722184
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは気づいてたよ。

英語の訳

  • I was aware of that.
出典: Tatoeba文番号 10643675
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それにいつ気づいたの？

英語の訳

  • When did you notice that?
出典: Tatoeba文番号 10357683
TatoebakeitaCC BY 2.0 FR

何か間違いに気づいた？

英語の訳

  • Did you notice any errors?
出典: Tatoeba文番号 4398480
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕も気付かなかったよ。

英語の訳

  • I didn't notice it either.
出典: Tatoeba文番号 11780000
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

いい天気続きなんだよ。

英語の訳

  • We've been having good weather.
出典: Tatoeba文番号 9306364
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

よく気付いてくれたね。

英語の訳

  • Good catch.
出典: Tatoeba文番号 8916460
TatoebaZetsujiCC BY 2.0 FR

誰も気づかないだろう。

英語の訳

  • Nobody would notice.
出典: Tatoeba文番号 5692123
TatoebaCC BY 2.0 FR

楽団は急に活気づいた。

英語の訳

  • The band sprang to life.
出典: Tatoeba文番号 184126
TatoebaCC BY 2.0 FR

暑い天気が続いている。

英語の訳

  • We have had a long spell of hot weather.
出典: Tatoeba文番号 147471
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

勇気を持ち続けなさい。

英語の訳

  • Keep up your courage.
出典: Tatoeba文番号 79411
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは気づかないと思う。

英語の訳

  • I don't think Tom will notice.
出典: Tatoeba文番号 13115897
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

多分、誰も気付かないよ。

英語の訳

  • Probably no one will notice.
出典: Tatoeba文番号 12494076
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

気づくのが遅すぎました。

英語の訳

  • I found out too late.
出典: Tatoeba文番号 10565251
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それね、私も気づいたよ。

英語の訳

  • I also noticed that.
出典: Tatoeba文番号 9817725
TatoebaCC BY 2.0 FR

その犬は危険に気付いた。

英語の訳

  • The dog awoke to the danger.
出典: Tatoeba文番号 210989
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

それには気付かなかった。

英語の訳

  • I didn't notice it.
出典: Tatoeba文番号 205662
TatoebaCC BY 2.0 FR

好天気が長く続いている。

英語の訳

  • We've had a long spell of fine weather.
出典: Tatoeba文番号 173743
気づきの語句ページに戻る
1 / 19次の25件